Index Fichier unique

Art. 8 Collaborazione di organizzazioni private specializzate
Art. 10 Nell’ambito delle proprie competenze

Art. 9 Considerazione di altri interessi

Confederazione e Cantoni tengono conto anche degli interessi dell’agricoltura, dell’economia forestale, della protezione della natura e del paesaggio, nonché della difesa nazionale.

Index Fichier unique

Art. 8 Collaboration d’organisations privées spécialisées
Art. 10 Dans les domaines relevant de sa compétence

Art. 9 Autres intérêts à prendre en considération

La Confédération et les cantons prennent également en considération les intérêts de l’agriculture, de l’économie forestière, de la protection de la nature et du paysage ainsi que de la défense nationale.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T20:22:24
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19850207/index.html
Script écrit en Powered by Perl