Index Fichier unique

Art. 16 Denuncia
Art. 18 Clausola di Berlino

Art. 17 Altre disposizioni convenzionali

Le disposizioni convenzionali esistenti tra i due Stati contraenti restano immutate.

Index Fichier unique

Art. 16 Kündigung
Art. 18 Berlinklausel

Art. 17 Andere vertragliche Regelungen

Bestehende vertragliche Regelungen zwischen den Vertragsstaaten bleiben unberührt.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T21:53:47
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19840295/index.html
Script écrit en Powered by Perl