- - RS bilingue

Art. 45 Exécution de la sanction

Art. 46

La présente ordonnance entre en vigueur le 1^er janvier 1983.

RO 1982 878

¹ RS 351.1² Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 9 déc. 1996, en vigueur depuis le 1^er fév. 1997 (RO 1997 132).

Index Fichier unique

Art. 45 Esecuzione della sanzione

Art. 46

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 1983.

RU 1982 878

¹ RS 351.1² Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 9 dic. 1996, in vigore dal 1° feb. 1997 (RU 1997 132).

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.