Art. 32 Escorte du détenu

Le détenu en transit peut être escorté par des fonctionnaires étrangers.

Art. 31 Conferma della congruenza giuridica

Art. 32 Scorta di carcerati

Durante il transito, il carcerato può essere scortato da funzionari stranieri.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T10:32:51
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19820046/index.html
Script écrit en Powered by Perl

Art. 31 Attestation légale

Art. 33 Remise d’objets de valeur

Art. 31 Conferma della congruenza giuridica

Art. 33 Consegna di valori

Art. 32 Scorta di carcerati