Index

0.784.182

Protocollo tripartito

sul contenuto degli accordi di cooperazione nel settore delle reti di dati conclusi dalla Comunità economica europea con la Confederazione Elvetica, da una parte, ed il Regno di Svezia, dall’altra parte.1

Conchiuso il 18 dicembre 1981

Entrato in vigore il 18 dicembre 1981


RU 1983 322


1 Questo testo non è pubblicato nella RU. Esso può essere richiesto alla Direzione generale delle PTT, 3030 Berna.


Index

0.784.182

Dreiseitiges Protokoll

über den Inhalt der von der Schweizerischen Eidgenossenschaft mit der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und dem Königreich Schweden andererseits geschlossenen Abkommen über Zusammenarbeit bei den Datennetzen1

Abgeschlossen am 18. Dezember 1981

In Kraft getreten am 18. Dezember 1981


AS 1983 322


1 Dieser Text ist in der AS nicht veröffentlicht. Er kann bei der Generaldirektion der PTT, 3030 Bern, bezogen werden.


Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2020) - A propos
Page générée le: 2020-04-26T01:19:56
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19810348/index.html
Script écrit en Powered by Perl