Droit suisse - navigation bilingue
Droit interne
Droit international
Législation fribourgeoise
Législation valaisanne
Inverser les langues
Allemand
Allemand
Français
Allemand
Italien
Français
Français
Allemand
Français
Italien
Italien
Italien
Français
Italien
Allemand
S'inscrire à la newsletter
Droit interne
6 Finances
63 Douanes
632.91 Loi fédérale du 9 octobre 1981 sur l’octroi de préférences tarifaires en faveur des pays en développement (Loi sur les préférences tarifaires)
Landesrecht
6 Finanzen
63 Zollwesen
632.91 Bundesgesetz vom 9. Oktober 1981 über die Gewährung von Zollpräferenzen zugunsten der Entwicklungsländer (Zollpräferenzengesetz)
Fichier unique
Art. 1
1
Principe
Art. 2
Compétences du Conseil fédéral
Art. 3
Examen périodique
Art. 4
Consultation et rapport
Art. 5
1
Référendum et entrée en vigueur
Fichier unique
Art. 1
1
Grundsatz
Art. 2
Zuständigkeiten des Bundesrates
Art. 3
Periodische Überprüfung
Art. 4
Anhörung und Berichterstattung
Art. 5
1
Referendum und Inkrafttreten
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi.
Ordonnance sur les publications officielles, OPubl
.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Publikationsverordnung, PublV
.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) -
A propos
Page générée le: 2021-01-17T20:13:28
A partir de:
http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19810263/index.html
Script écrit en