Internationales Recht 0.6 Finanzen 0.63 Zollwesen
Diritto internazionale 0.6 Finanze 0.63 Dogane

0.632.231.43 Übereinkommen vom 12. April 1979 über Einfuhrlizenzverfahren

Inverser les langues

0.632.231.43 Accordo del 12 aprile 1979 relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione

Inverser les langues
preface
preface
Präambel
Preambolo
Art. 1 Allgemeine Bestimmungen
Art. 1 Disposizioni generali
Art. 2
Art. 2
Art. 3 Nichtautomatische Einfuhrlizenzverfahren
Art. 3 Licenze di importazione non automatiche
Art. 4 Institutionen, Konsultationen und Streitbeilegung
Art. 4 Istituzioni, consultazioni e composizione delle controversie
Art. 5 Schlussbestimmungen
Art. 5 Disposizioni finali
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.