Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien
Français    Allemand Français    Italien
Italien    Français Italien    Allemand
S'inscrire à la newsletter
Fichier unique

Art. 1 Finalità
Art. 2 Definizione dei compiti, compiti suppletivi
Art. 3 Comitato esecutivo
Art. 4 Agenti esecutivi
Art. 5 Amministrazione e personale
Art. 6 Gestione finanziaria
Art. 7 Informazione e proprietà intellettuale
Art. 8 Responsabilità legale e assicurazioni
Art. 9 Disposizioni giuridiche
Art. 10 Ammissione e recesso di Parti contraenti
Art. 11 Disposizioni finali
Fichier unique

Art. 1 Objectifs
Art. 2 Définition des tâches. Tâches supplémentaires
Art. 3 Le Comité exécutif
Art. 4 Les Agents d’exécution
Art. 5 Administration et personnel
Art. 6 Gestion financière
Art. 7 Information et propriété intellectuelle
Art. 8 Responsabilité légale et assurances
Art. 9 Dispositions juridiques
Art. 10 Admission et retrait de Parties contractantes
Art. 11 Dispositions finales
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T23:30:28
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19770224/index.html
Script écrit en Powered by Perl