741.811 Ordonnance du 13 décembre 1976 sur une contribution financière à la prévention des accidents de la route - 741.811 Ordinanza del 13 dicembre 1976 sul contributo alla prevenzione degli infortuni nella circolazione stradale

Fichier unique

Art. 1 Taux de la contribution
Art. 2 Véhicules non soumis à l’assurance obligatoire
Art. 3 Transfert des contributions
Art. 4 Surveillance
Art. 5 Commission administrative
Art. 6 Dispositions transitoires
Art. 7 Entrée en vigueur

Fichier unique

Art. 1 Ammontare del contributo
Art. 2 Veicoli non sottoposti all’assicurazione obbligatoria
Art. 3 Pagamento dei contributi
Art. 4 Sorveglianza
Art. 5 Commissione amministrativa
Art. 6 Disposizioni transitorie
Art. 7 Entrata in vigore

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T20:27:55
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19760319/index.html
Script écrit en Powered by Perl