Landesrecht 6 Finanzen 61 Organisation im Allgemeinen
Droit interne 6 Finances 61 Organisation générale

611.010 Bundesgesetz vom 4. Oktober 1974 über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes

Inverser les langues

611.010 Loi fédérale du 4 octobre 1974 instituant des mesures destinées à améliorer les finances fédérales

Inverser les langues
Überschrift
Préface
Präambel
Préambule
Art. 1
Art. 1
Art. 2
Art. 2
Art. 2a
Art. 2a
Art. 3 Krisenverhütung
Art. 3 Prévention des crises
Art. 4
Art. 4
Art. 4a Sparaufträge im Rahmen des Stabilisierungsprogramms 2017–2019
Art. 4a Efforts d’économies dans le cadre du programme de stabilisation 2017–2019
Art. 5 Inkrafttreten
Art. 5 Entrée en vigueur
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.