Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 83 Assurance sociale
Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 83 Assicurazione sociale

831.143.15 Règlement du Tribunal arbitral de la Commission fédérale de l'AVS/AI, du 11 octobre 1972

Inverser les langues

831.143.15 Regolamento dell'11 ottobre 1972 del Tribunale arbitrale della Commissione federale dell'assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità

Inverser les langues
Préface
Titolo
Préambule
Preambolo
Art. 1
Art. 1
Art. 2 Composition, durée des fonctions, quorum
Art. 2 Composizione, durata del mandato, quorum
Art. 3 Récusation
Art. 3 Ricusazione
Art. 4 Secrétariat
Art. 4 Segretariato
Art. 5 Indemnités
Art. 5 Indennità
Art. 6 Obligation de garder le secret et communication de données
Art. 6 Obbligo del segreto e comunicazione dei dati
Art. 7 Dépôt de la demande et dispositions applicables
Art. 7 Presentazione dell’istanza e disposizioni applicabili
Art. 8 Procédure de consultation
Art. 8 Consultazione
Art. 9 Rapport
Art. 9 Relazione
Art. 10 Entrée en vigueur
Art. 10 Entrata in vigore
 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.