Fichier unique Art. 1 Emendamenti all’articolo 2, paragrafi 4, 6 e 7 della convenzione unica
Art. 2 Emendamenti al titolo dell’articolo 9 della convenzione unica e al paragrafo 1 e introduzione di nuovi paragrafi 4 e 5
Art. 3 Emendamenti all’articolo 10, paragrafi 1 e 4 della convenzione unica
Art. 4 Emendamento all’articolo 11, paragrafo 3 della convenzione unica
Art. 5 Emendamento all’articolo 12, paragrafo 5 della convenzione unica
Art. 6 Emendamenti all’articolo 14, paragrafi 1 e 2 della convenzione unica
Art. 7 Nuovo articolo 14bis
Art. 8 Emendamento all’articolo 16 della convenzione unica
Art. 9 Emendamenti all’articolo 19, paragrafi 1, 2 e 5 della convenzione unica
Art. 10 Emendamenti all’articolo 20 della convenzione unica
Art. 11 Nuovo articolo 21bis
Art. 12 Emendamento all’articolo 22 della convenzione unica
Art. 13 Emendamento all’articolo 35 della convenzione unica
Art. 14 Emendamenti all’articolo 36, paragrafi 1 e 2 della convenzione unica
Art. 15 Emendamento all’articolo 38 della convenzione unica ed al suo titolo
Art. 16 Nuovo articolo 38bis
Art. 17 Lingue del protocollo e procedura relativa alla firma, alla ratifica e all’adesione
Art. 18 Entrata in vigore
Art. 19 Effetto dell’entrata in vigore
Art. 20 Disposizioni transitorie
Art. 21 Riserve
Art. 22
Fichier unique Art. 1 Amendements à l’art. 2, par. 4, 6 et 7, de la Convention unique
Art. 2 Amendements au titre de l’art. 9 de la Convention unique et au par. 1 et insertion de nouveaux par. 4 et 5
Art. 3 Amendements à l’art. 10, par. 1 et 4, de la Convention unique
Art. 4 Amendement à l’art. 11, par. 3, de la Convention unique
Art. 5 Amendement à l’art. 12, par. 5, de la Convention unique
Art. 6 Amendements à l’art. 14, par. 1 et 2, de la Convention unique
Art. 7 Nouvel art. 14bis
Art. 8 Amendement à l’art. 16 de la Convention unique
Art. 9 Amendements à l’art. 19, par. 1, 2 et 5, de la Convention unique
Art. 10 Amendements à l’art. 20 de la Convention unique
Art. 11 Nouvel art. 21bis
Art. 12 Amendement à l’art. 22 de la Convention unique
Art. 13 Amendement à l’art. 35 de la Convention unique
Art. 14 Amendements à l’art. 36, par. 1 et 2, de la Convention unique
Art. 15 Amendement à l’art. 38 de la Convention unique et à son titre
Art. 16 Nouvel art. 38bis
Art. 17 Langues du Protocole et procédure de signature, de ratification et d’adhésion
Art. 18 Entrée en vigueur
Art. 19 Effet de l’entrée en vigueur
Art. 20 Dispositions transitoires
Art. 21 Réserves
Art. 22
