Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien
Français    Allemand Français    Italien
Italien    Français Italien    Allemand
S'inscrire à la newsletter
Fichier unique

Art. 1 Coopération économique et technique
Art. 2 Traitement de la nation la plus favorisée
Art. 3 Régime d’importation en Suisse
Art. 4 Régime d’importation au Dahomey
Art. 5 Sauvegarde des intérêts économiques vitaux
Art. 6 Renseignements commerciaux
Art. 7 Régime des paiements
Art. 8 Protection des investissements
Art. 9 Clause arbitrale visant la protection des investissements
Art. 10 Commission mixte
Art. 11 Application de l’accord au Liechtenstein
Art. 12 Entrée en vigueur et reconduction
Fichier unique

Art. 1 Cooperazione economica e tecnica
Art. 2 Trattamento della nazione più favorita
Art. 3 Ordinamento d’importazione in Svizzera
Art. 4 Ordinamento d’importazione nel Dahomey
Art. 5 Salvaguardia degli interessi economici vitali
Art. 6 Informazioni commerciali
Art. 7 Ordinamento dei pagamenti
Art. 8 Protezione degli investimenti
Art. 9 Clausola arbitrale per la protezione degli investimenti
Art. 10 Commissione mista
Art. 11 Applicazione dell’accordo al Liechtenstein
Art. 12 Entrata in vigore e rinnovo
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-19T08:14:51
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19660089/index.html
Script écrit en Powered by Perl