Diritto internazionale 0.9 Economia - Cooperazione tecnica 0.97 Sviluppo e cooperazione
Internationales Recht 0.9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 0.97 Entwicklung und Zusammenarbeit

0.974.19 Statuti della segreteria internazionale del servizio volontario (ISVS), del 19 febbraio 1965

Inverser les langues

0.974.19 Statuten des Internationalen Sekretariats für Freiwilligendienst (ISVS) vom 19. Februar 1965

Inverser les langues
preface
preface
Preambolo
Präambel
Art. I Scopi
Art. I Zweck
Art. II Stati membri
Art. II Mitgliedstaaten
Art. III Contributi e assegnazione di personale
Art. III Beiträge und Zuteilung von Personal
Art. IV Organizzazione
Art. IV Organisation
Art. V L’Assemblea
Art. V Die Versammlung
Art. VI Il Consiglio
Art. VI Der Rat
Art. VII La Direzione
Art. VII Das leitende Personal
Art. VIII Operazioni
Art. VIII Tätigkeiten
Art. IX Disdetta dei membri dell’Assemblea e del Consiglio
Art. IX Austritt von Mitgliedern der Versammlung oder des Rates
Art. X Fine dei lavori
Art. X Beendigung der Arbeiten
Art. XI Emendamenti
Art. XI Änderungen
Art. XII Entrata in vigore
Art. XII Zeitpunkt des Inkrafttretens der Statuten
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.