Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien
Français    Allemand Français    Italien
Italien    Français Italien    Allemand
S'inscrire à la newsletter
Fichier unique

Art. 1 Obbligo di assicurazione e riscossione dei contributi
Art. 1bis1Aliquota dei contributi
Art. 1ter Comunicazione
Art. 1quater Decisione dell’ufficio AI
Art. 1quinquies Colloquio di rilevamento tempestivo
Art. 1sexies Principio
Art. 1septies Durata della fase d’intervento tempestivo
Art. 1octies Importo massimo dei provvedimenti d’intervento tempestivo
Art. 1novies
Art. 21Genere dei provvedimenti
Art. 3 Infermità congenite
Art. 3bis1Degenza in uno stabilimento o in una casa di cura, in casi speciali
Art. 3ter1Vitto e alloggio fuori di uno stabilimento o di una casa di cura
Art. 3quater1Rimborso delle spese per cure ospedaliere
Art. 41
Art. 4bis1Analisi e medicamenti
Art. 4ter1Assunzione dei costi in caso di nascita all’estero
Art. 4quater Diritto
Art. 4quinquies Genere dei provvedimenti
Art. 4sexies Durata dei provvedimenti
Art. 4septies Accompagnamento durante i provvedimenti
Art. 4octies Contributo versato al datore di lavoro
Art. 4novies1Reintegrazione dei beneficiari di una rendita
Art. 51Prima formazione professionale
Art. 5bis1Perfezionamento professionale
Art. 61Riformazione professionale
Art. 6bis1Lavoro a titolo di prova
Art. 6ter1Assegno per il periodo d’introduzione
Art. 6quater1Indennità per sopperire all’aumento dei contributi
Art. 7 Aiuto in capitale
Art. 8 a 121
Art. 131
Art. 141Elenco dei mezzi ausiliari
Art. 14bis1Acquisizione e rimborso dei mezzi ausiliari
Art. 14ter1Restrizione del diritto di scambio della prestazione
Art. 14quater1Pagamento
Art. 15 e 161
Art. 171Periodi d’accertamento
Art. 17bis1Giorni non consecutivi
Art. 18 Periodo di attesa in generale
Art. 19 Periodo di attesa durante la ricerca di un impiego
Art. 201
Art. 20bis1
Art. 20ter1Indennità giornaliera e rendita d’invalidità
Art. 20quater1Interruzioni dei provvedimenti d’integrazione
Art. 20quinquies1Indennità giornaliera e indennità di perdita di guadagno
Art. 20sexies1Assicurati che esercitano un’attività lucrativa
Art. 211Principi di calcolo
Art. 21bis1Assicurati con un reddito regolare
Art. 21ter1Assicurati con reddito irregolare
Art. 21quater1Indipendenti
Art. 21quinquies1Assicurati contemporaneamente salariati e indipendenti
Art. 21sexies1Modifica del reddito determinante
Art. 21septies1Riduzione dell’indennità giornaliera
Art. 21octies1Deduzione in caso di vitto e alloggio a spese dell’assicurazione per l’invalidità
Art. 21novies1Garanzia dei diritti acquisiti
Art. 221Calcolo dell’indennità giornaliera nella prima formazione professionale e in casi assimilabili
Art. 22bis1
Art. 22ter1
Art. 22quater1Indennità per spese di custodia e d’assistenza
Art. 22quinquies1Prestazione per i figli
Art. 231
Art. 23bis1Provvedimenti d’integrazione all’estero per le persone soggette all’assicurazione obbligatoria
Art. 23ter1Provvedimenti d’integrazione all’estero per le persone soggette all’assicurazione facoltativa
Art. 241Diritto di opzione e convenzioni
Art. 25 Principio
Art. 26 Assicurati senza formazione professionale
Art. 26bis1Assicurati in corso di formazione
Art. 271Mansioni consuete di assicurati occupati nell’economia domestica e di membri di comunità di religiosi
Art. 27bis1Assicurati che esercitano un’attività lucrativa a tempo parziale o collaborano gratuitamente nell’azienda del coniuge
Art. 28 Rendite e integrazione
Art. 28bis1
Art. 291
Art. 29bis1Risorgere dell’invalidità dopo la soppressione della rendita
Art. 29ter1Interruzione dell’incapacità al lavoro
Art. 29quater1
Art. 301Versamento della prestazione transitoria
Art. 30bis1
Art. 311Determinazione della prestazione transitoria
Art. 321Calcolo
Art. 32bis1Basi di calcolo in caso di risorta invalidità
Art. 331
Art. 33bis1Riduzione delle rendite per figli
Art. 33ter1Calcolo anticipato della rendita
Art. 341
Art. 351Nascita ed estinzione del diritto2
Art. 35bis1Esclusione del diritto
Art. 35ter1Istituti
Art. 361Prestazioni particolari a favore dei minorenni
Art. 371Valutazione della grande invalidità
Art. 381Accompagnamento nell’organizzazione della realtà quotidiana
Art. 391Supplemento per cure intensive
Art. 39a Assicurati minorenni
Art. 39b Assicurati con una capacità limitata di esercitare i diritti civili
Art. 39c Ambiti di assistenza
Art. 39d Durata minima dell’assunzione
Art. 39e Determinazione del bisogno di aiuto riconosciuto
Art. 39f1Importo del contributo per l’assistenza
Art. 39g Calcolo del contributo per l’assistenza
Art. 39h Impedimento al lavoro
Art. 39i Fatturazione
Art. 39j1Consulenza
Art. 39k1
Art. 39ter1
Art. 40
Art. 41
Art. 42
Art. 43
Art. 441Competenza
Art. 45 Passaggio da una cassa all’altra
Art. 46 Conflitto di competenza
Art. 471Regioni
Art. 481Discipline
Art. 491Compiti
Art. 501Vigilanza materiale
Art. 511Vigilanza amministrativa
Art. 521Convenzioni sugli obiettivi
Art. 531Vigilanza finanziaria
Art. 541Contabilità e revisione
Art. 551Rimborso delle spese
Art. 561Locali per gli organi d’esecuzione
Art. 571Spese di amministrazione delle casse di compensazione
Art. 58 a 641
Art. 65 Modulo di richiesta e allegati
Art. 661Legittimazione
Art. 671Presentazione
Art. 681Pubblicazioni
Art. 691In generale
Art. 701Valutazione
Art. 711
Art. 721
Art. 72bis1Perizie mediche pluridisciplinari
Art. 731
Art. 73bis1Oggetto e notifica del preavviso
Art. 73ter1Procedura di preavviso
Art. 741Deliberazione dell’ufficio AI
Art. 74bis1
Art. 74ter1Assegnazione delle prestazioni senza decisione
Art. 74quater1Comunicazione delle deliberazioni
Art. 751
Art. 761Notificazione della decisione
Art. 771Obbligo d’informare
Art. 781Pagamento
Art. 791Presentazione delle fatture
Art. 79bis1Regolazione particolare della competenza
Art. 80 Pagamento
Art. 811Attestato
Art. 81bis1Conteggio dei contributi
Art. 821Pagamento
Art. 83 Misure di garanzia
Art. 841
Art. 85 Ricupero e restituzione
Art. 85bis1Versamento dell’arretrato di una rendita a terzi che hanno effettuato anticipi
Art. 861
Art. 86bis1
Art. 86ter1Principio
Art. 871Motivo di revisione
Art. 88 Procedura
Art. 88a1Modificazione del diritto
Art. 88bis1Effetto
Art. 88ter1Annuncio agli assicuratori-malattie ai sensi dell’articolo 11 LAMal
Art. 88quater1Notificazione delle decisioni degli uffici AI e diritto di ricorso degli assicuratori-malattie
Art. 88quinquies1
Art. 891Disposizioni dell’OAVS applicabili
Art. 89bis1
Art. 89ter1Diritto dell’Ufficio federale di impugnare le decisioni dei tribunali arbitrali cantonali2
Art. 901Spese di viaggio in Svizzera
Art. 90bis1Spese di viaggio all’estero
Art. 911Perdita di guadagno dovuta ad accertamento
Art. 921
Art. 92bis1
Art. 931
Art. 93bis e 93ter1
Art. 94 e 951
Art. 961Valutazioni scientifiche
Art. 971Informazione concernente le prestazioni e la procedura
Art. 981Progetti pilota
Art. 99 a 1041
Art. 104bis1
Art. 104ter1
Art. 105 e 1061
Art. 106bis1
Art. 1071
Art. 107bis1
Art. 1081Diritto ai sussidi
Art. 108bis1Prestazioni computabili
Art. 108ter1Condizioni
Art. 108quater1Calcolo e ammontare dei sussidi
Art. 1091
Art. 109bis1
Art. 1101Procedura
Art. 111 a 1141
Art. 1151
Art. 1161
Art. 117 Entrata in vigore e esecuzione
Fichier unique

Art. 1 Obligation de s’assurer et perception des cotisations
Art. 1bis1Taux des cotisations
Art. 1ter Communication
Art. 1quater Décision de l’office AI
Art. 1quinquies Entretien de détection précoce
Art. 1sexies Principe
Art. 1septies Durée de la phase d’intervention précoce
Art. 1octies Montant maximum des mesures d’intervention précoce
Art. 1novies
Art. 21Genre des mesures
Art. 3 Infirmités congénitales
Art. 3bis1Séjour en établissement hospitalier ou de cure dans des cas spéciaux
Art. 3ter1Nourriture et logement ailleurs qu’en établissement hospitalier ou de cure
Art. 3quater1Prise en charge des traitements stationnaires hospitaliers
Art. 41
Art. 4bis1Analyses et médicaments
Art. 4ter1Prise en charge des frais si la naissance a eu lieu à l’étranger
Art. 4quater Droit
Art. 4quinquies Genre des mesures
Art. 4sexies Durée des mesures
Art. 4septies Suivi des mesures
Art. 4octies Contribution versée à l’employeur
Art. 4novies1Nouvelle réadaptation des bénéficiaires de rente
Art. 51Formation professionnelle initiale
Art. 5bis1Perfectionnement professionnel
Art. 61Reclassement
Art. 6bis1Placement à l’essai
Art. 6ter1Allocation d’initiation au travail
Art. 6quater1Indemnité en cas d’augmentation des cotisations
Art. 7 Aide en capital
Art. 8 à 121
Art. 131
Art. 141Liste des moyens auxiliaires
Art. 14bis1Acquisition et remboursement des moyens auxiliaires
Art. 14ter1Restriction du droit à la substitution
Art. 14quater1Modalités de versement
Art. 15 et 161
Art. 171Durée de l’instruction
Art. 17bis1Jours isolés
Art. 18 Délai d’attente, en général
Art. 19 Délai d’attente pendant la recherche d’un emploi
Art. 201
Art. 20bis1
Art. 20ter1Indemnité journalière et rente d’invalidité
Art. 20quater1Interruptions des mesures de réadaptation
Art. 20quinquies1Indemnité journalière et allocation pour perte de gain
Art. 20sexies1Assurés exerçant une activité lucrative
Art. 211Base de calcul
Art. 21bis1Assurés ayant un revenu régulier
Art. 21ter1Assurés ayant un revenu irrégulier
Art. 21quater1Personnes de condition indépendante
Art. 21quinquies1Assurés exerçant à la fois une activité salariée et indépendante
Art. 21sexies1Modification du revenu déterminant
Art. 21septies1Réduction de l’indemnité journalière
Art. 21octies1Déduction en cas de prise en charge du logement et de la nourriture par l’assurance-invalidité
Art. 21novies1Garantie de maintien des droits acquis
Art. 221Calcul de l’indemnité journalière dans la formation professionnelle initiale et dans les cas qui lui sont assimilés
Art. 22bis1
Art. 22ter1
Art. 22quater1Allocation pour frais de garde et d’assistance
Art. 22quinquies1Prestation pour enfant
Art. 231
Art. 23bis1Mesures de réadaptation à l’étranger prises en charge par l’assurance obligatoire
Art. 23ter1Mesures de réadaptation à l’étranger prises en charge par l’assurance facultative
Art. 241Libre choix et conventions
Art. 25 Principes1
Art. 26 Absence de formation professionnelle
Art. 26bis1Assurés ayant commencé leur formation professionnelle
Art. 271Travaux habituels des assurés travaillant dans le ménage et des religieux ou religieuses
Art. 27bis1Assurés exerçant une activité lucrative à temps partiel ou travaillant dans l’entreprise de leur conjoint sans être rémunérés
Art. 28 Rente et réadaptation
Art. 28bis1
Art. 291
Art. 29bis1Reprise de l’invalidité après suppression de la rente
Art. 29ter1Interruption de l’incapacité de travail
Art. 29quater1
Art. 301Versement de la prestation transitoire
Art. 30bis1
Art. 311Détermination de la prestation transitoire
Art. 321Mode de calcul
Art. 32bis1Bases de calcul en cas de renaissance de l’invalidité
Art. 331
Art. 33bis1Réductions des rentes pour enfants
Art. 33ter1Calcul anticipé de la rente
Art. 341
Art. 351Naissance et extinction du droit2
Art. 35bis1Exclusion du droit
Art. 35ter1Home
Art. 361Prestations particulières en faveur des mineurs
Art. 371Évaluation de l’impotence
Art. 381Accompagnement pour faire face aux nécessités de la vie
Art. 391Supplément pour soins intenses
Art. 39a Assurés mineurs
Art. 39b Assurés majeurs dont la capacité d’exercice des droits civils est restreinte
Art. 39c Domaines
Art. 39d Durée minimale
Art. 39e Détermination du besoin d’aide reconnu
Art. 39f1Montant de la contribution d’assistance
Art. 39g Calcul de la contribution d’assistance
Art. 39h Empêchement de travailler
Art. 39i Factures
Art. 39j1Conseil
Art. 39k1
Art. 39ter1
Art. 40
Art. 41
Art. 42
Art. 43
Art. 441Compétence
Art. 45 Changement de caisse
Art. 46 Conflit de compétence
Art. 471Régions
Art. 481Disciplines médicales
Art. 491Tâches
Art. 501Surveillance matérielle
Art. 511Surveillance administrative
Art. 521Conventions d’objectifs
Art. 531Surveillance financière
Art. 541Tenue des comptes et révision
Art. 551Remboursement des frais
Art. 561Locaux pour les organes d’exécution
Art. 571Frais d’administration des caisses de compensation
Art. 58 à 641
Art. 65 Formule de demande et autres documents
Art. 661Qualité pour agir
Art. 671Dépôt de la demande
Art. 681Publications
Art. 691Généralités
Art. 701Évaluation
Art. 711
Art. 721
Art. 72bis1Expertises médicales pluridisciplinaires2
Art. 731
Art. 73bis1Objet et notification du préavis
Art. 73ter1Procédure de préavis
Art. 741Prononcé de l’office AI
Art. 74bis1
Art. 74ter1Octroi de prestations sans décision
Art. 74quater1Communication des prononcés
Art. 751
Art. 761Notification de la décision
Art. 771Avis obligatoire
Art. 781Paiement
Art. 791Factures
Art. 79bis1Règles de compétences particulières
Art. 80 Paiement
Art. 811Attestation
Art. 81bis1Décompte des cotisations
Art. 821Paiement
Art. 83 Mesures de précaution
Art. 841
Art. 85 Paiement après coup et restitution
Art. 85bis1Versement de l’arriéré d’une rente au tiers ayant fait une avance
Art. 861
Art. 86bis1
Art. 86ter1Principe
Art. 871Motifs de révision
Art. 88 Procédure
Art. 88a1Modification du droit
Art. 88bis1Effet
Art. 88ter1Avis aux assureurs-maladie selon l’art. 11 LAMal
Art. 88quater1Notification des décisions des offices AI et droit de recours des assureurs-maladie
Art. 88quinquies1
Art. 891Dispositions du RAVS applicables
Art. 89bis1
Art. 89ter1Qualité pour recourir de l’office fédéral contre les décisions des tribunaux arbitraux cantonaux2
Art. 901Frais de voyage en Suisse
Art. 90bis1Frais de voyage à l’étranger
Art. 911Perte de gain consécutive à des mesures d’instruction
Art. 921
Art. 92bis1
Art. 931
Art. 93bis et 93ter1
Art. 94 et 951
Art. 961Études scientifiques
Art. 971Information concernant les prestations et la procédure
Art. 981Projets pilotes
Art. 99 à 1041
Art. 104bis1
Art. 104ter1
Art. 105 et 1061
Art. 106bis1
Art. 1071
Art. 107bis1
Art. 1081Bénéficiaires de subventions
Art. 108bis1Prestations considérées
Art. 108ter1Conditions
Art. 108quater1Calcul et montant des subventions
Art. 1091
Art. 109bis1
Art. 1101Procédure
Art. 111 à 1141
Art. 1151
Art. 1161
Art. 117 Entrée en vigueur et exécution
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T21:09:32
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19610003/index.html
Script écrit en Powered by Perl