Fichier unique

Art. 1 A. Patentierbare Erfindungen / I. Grundsatz
Art. 1a1A. Patentierbare Erfindungen / II. Der menschliche Körper und seine Bestandteile
Art. 1b1A. Patentierbare Erfindungen / III. Gensequenzen
Art. 21B. Ausschluss von der Patentierung
Art. 3 C. Recht auf das Patent / I. Grundsatz
Art. 4 C. Recht auf das Patent / II. Im Prüfungsverfahren
Art. 5 D. Nennung des Erfinders / I. Anspruch des Erfinders
Art. 6 D. Nennung des Erfinders / II. Verzicht auf Nennung
Art. 71E. Neuheit der Erfindung / I. Stand der Technik
Art. 7a1E. Neuheit der Erfindung / II.
Art. 7b1E. Neuheit der Erfindung / III. Unschädliche Offenbarungen
Art. 7c1E. Neuheit der Erfindung / IV. Neue Verwendung bekannter Stoffe / a. Erste medizinische Indikation
Art. 7d1E. Neuheit der Erfindung / IV. Neue Verwendung bekannter Stoffe / b. Weitere medizinische Indikationen
Art. 81F. Wirkung des Patents / I. Ausschliesslichkeitsrecht
Art. 8a1F. Wirkung des Patents / II. Herstellungsverfahren
Art. 8b1F. Wirkung des Patents / III. Genetische Information
Art. 8c1F. Wirkung des Patents / IV. Nukleotidsequenzen
Art. 91G. Ausnahmen von der Wirkung des Patents / I. Im Allgemeinen
Art. 9a1G. Ausnahmen von der Wirkung des Patents / II. Im Besonderen
Art. 101
Art. 11 H. Hinweise auf Patentschutz / I. Patentzeichen
Art. 12 H. Hinweise auf Patentschutz / II. Andere Hinweise
Art. 131J. Auslandswohnsitz
Art. 14 K. Dauer des Patentes / I. Höchstdauer
Art. 15 K. Dauer des Patentes / II. Vorzeitiges Erlöschen
Art. 161L. Vorbehalt
Art. 17 A. Voraussetzungen und Wirkung der Priorität
Art. 18 B. Legitimation
Art. 191C. Formvorschriften
Art. 20 D. Beweislast im Prozess
Art. 20a1E. Verbot des Doppelschutzes
Art. 21–231
Art. 241A. Teilverzicht / I. Voraussetzungen
Art. 251A. Teilverzicht / II. Errichtung neuer Patente
Art. 26 B. Nichtigkeitsklage / I. Nichtigkeitsgründe
Art. 27 B. Nichtigkeitsklage / II. Teilnichtigkeit
Art. 281B. Nichtigkeitsklage / III. Klagerecht
Art. 28a1C. Wirkung der Änderung im Bestand des Patents
Art. 29 A. Abtretungsklage / I. Voraussetzungen und Wirkung gegenüber Dritten
Art. 30 A. Abtretungsklage / II. Teilabtretung
Art. 31 A. Abtretungsklage / III. Klagefrist
Art. 32 B. Enteignung des Patentes
Art. 33 C. Übergang der Rechte auf das Patent und am Patent
Art. 34 D. Lizenzerteilung
Art. 35 A. Mitbenützungsrecht; ausländische Verkehrsmittel
Art. 35a1Abis. Landwirteprivileg / I. Grundsatz
Art. 35b1Abis. Landwirteprivileg / II. Umfang und Entschädigung
Art. 361B. Abhängige Schutzrechte / I. Abhängige Erfindung
Art. 36a1B. Abhängige Schutzrechte / II. Abhängiges Sortenschutz- recht
Art. 37 C. Ausführung der Erfindung im Inland / I. Klage auf Lizenzerteilung
Art. 38 C. Ausführung der Erfindung im Inland / II. Klage auf Löschung des Patentes
Art. 39 C. Ausführung der Erfindung im Inland / III. Ausnahmen
Art. 40 D. Lizenz im öffentlichen Interesse
Art. 40a1E. Zwangslizenzen auf dem Gebiet der Halbleitertechnik
Art. 40b1F. Forschungswerkzeuge
Art. 40c1G. Zwangslizenzen für Diagnostika
Art. 40d1H. Zwangslizenzen für die Ausfuhr pharmazeutischer Produkte
Art. 40e1I. Gemeinsame Bestimmungen zu den Artikeln 36–40d
Art. 411
Art. 42–441
Art. 45 und 461
Art. 46a1A. Weiterbehandlung
Art. 47 B. Wiedereinsetzung in den früheren Stand
Art. 48 C. Vorbehalt von Rechten Dritter
Art. 48a A. Vertretung
Art. 48b B. Aufsicht
Art. 49 A. Form der Anmeldung / I. Im Allgemeinen
Art. 49a1A. Form der Anmeldung / II. Angaben über die Quelle genetischer Ressourcen und traditionellen Wissens
Art. 50 B. Offenbarung der Erfindung / I. Im Allgemeinen
Art. 50a1B. Offenbarung der Erfindung / II. Biologisches Material
Art. 511C. Patentansprüche / I. Tragweite
Art. 521C. Patentansprüche / II. Unabhängige Patentansprüche
Art. 53 und 541
Art. 551C. Patentansprüche / III. Abhängige Patentansprüche
Art. 55a1
Art. 55b1D. Zusammenfassung
Art. 56 E. Anmeldedatum / I. Im allgemeinen
Art. 571E. Anmeldedatum / II. Bei Teilung des Patentgesuches
Art. 581F. Änderung der technischen Unterlagen
Art. 58a1G. Veröffentlichung von Patentgesuchen
Art. 59 A. Prüfungsgegenstand
Art. 59a1B. Prüfungsabschluss
Art. 59b1
Art. 59c1C. Einspruch
Art. 59d1
Art. 60 A. Patentregister
Art. 61 B. Veröffentlichungen / I. Betr. Patentgesuche und eingetragene Patente
Art. 621
Art. 631B. Veröffentlichungen / II. Patentschrift
Art. 63a1
Art. 64 C. Patenturkunde
Art. 651D. Akteneinsicht
Art. 65a1E. Elektronischer Behördenverkehr
Art. 66 A. Haftungstatbestände
Art. 67 B. Umkehrung der Beweislast
Art. 68 C. Wahrung des Fabrikations- oder Geschäftsgeheimnisses
Art. 69 D. Verwertung oder Zerstörung von Erzeugnissen oder Einrichtungen
Art. 70 E. Veröffentlichung des Urteils
Art. 70a1F. Mitteilung von Urteilen
Art. 71 G. Verbot der Stufenklagen
Art. 72 A. Klage auf Unterlassung oder Beseitigung
Art. 73 B. Klage auf Schadenersatz
Art. 74 C. Klage auf Feststellung
Art. 751D. Klagebefugnis von Lizenznehmern
Art. 761
Art. 771E. Vorsorgliche Massnahmen
Art. 781
Art. 79 und 801
Art. 81 A. Strafbestimmungen / I. Patentverletzung
Art. 81a1A. Strafbestimmungen / II. Falsche Angaben über die Quelle
Art. 82 A. Strafbestimmungen / III. Patentberühmung
Art. 83 B. Anwendbarkeit der allgemeinen Bestimmungen des StGB
Art. 83a1Bbis. Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben
Art. 84 C. Gerichtsstand
Art. 85 D. Zuständigkeit der kantonalen Behörden / I. Im allgemeinen
Art. 86 D. Zuständigkeit der kantonalen Behörden / II. Einrede der Patentnichtigkeit
Art. 86a A. Anzeige verdächtiger Waren
Art. 86b B. Antrag auf Hilfeleistung
Art. 86c C. Zurückbehalten von Waren
Art. 86d D. Proben oder Muster
Art. 86e E. Wahrung von Fabrikations- und Geschäftsgeheimnissen
Art. 86f F. Antrag auf Vernichtung der Ware / I. Verfahren
Art. 86g F. Antrag auf Vernichtung der Ware / II. Zustimmung
Art. 86h F. Antrag auf Vernichtung der Ware / III. Beweismittel
Art. 86i F. Antrag auf Vernichtung der Ware / IV. Schadenersatz
Art. 86j F. Antrag auf Vernichtung der Ware / V. Kosten
Art. 86k G. Haftungserklärung und Schadenersatz
Art. 87-901
Art. 91–941
Art. 951
Art. 96-1011
Art. 102 und 1031
Art. 104-1061
Art. 106a1
Art. 107 und 1081
Art. 1091Geltungsbereich des Gesetzes; Verhältnis zum Europäischen Übereinkommen
Art. 1101A. Grundsatz / I. Wirkungen
Art. 110a1A. Grundsatz / II. Änderungen im Bestand des Patents
Art. 1111B. Vorläufiger Schutz der europäischen Patentanmeldung
Art. 112–1161
Art. 1171A. Register für europäische Patente
Art. 1181B. Veröffentlichungen
Art. 1191
Art. 1201
Art. 1211A. Umwandlungsgründe
Art. 1221B. Rechtswirkungen
Art. 1231C. Übersetzung
Art. 1241D. Vorbehalt des Europäischen Patentübereinkommens
Art. 1251A. Verbot des Doppelschutzes / I. Vorrang des europäischen Patentes
Art. 1261A. Verbot des Doppelschutzes / II. Vorrang des aus der Umwandlung hervorgegangenen Patentes
Art. 1271B. Verfahrensregeln / I. Beschränkung des Teilverzichts
Art. 1281B. Verfahrensregeln / II. Aussetzen des Verfahrens / a. Zivilrechtsstreitigkeiten
Art. 1291B. Verfahrensregeln / II. Aussetzen des Verfahrens / b. Strafverfahren
Art. 1301Vermittlungsstelle
Art. 1311Geltungsbereich des Gesetzes; Verhältnis zum Zusammenarbeitsvertrag
Art. 1321A. Anmeldeamt
Art. 1331B. Verfahren
Art. 1341A. Bestimmungs- und ausgewähltes Amt
Art. 1351B. Wirkungen der internationalen Anmeldung / I. Grundsatz
Art. 1361B. Wirkungen der internationalen Anmeldung / II. Prioritätsrecht
Art. 1371B. Wirkungen der internationalen Anmeldung / III. Vorläufiger Schutz
Art. 1381C. Formerfordernisse
Art. 1391D.
Art. 1401E. Verbot des Doppelschutzes
Art. 140a1A. Grundsatz
Art. 140b B. Voraussetzungen
Art. 140c C. Anspruch
Art. 140d D. Schutzgegenstand und Wirkungen
Art. 140e E. Schutzdauer
Art. 140f F. Frist für die Einreichung des Gesuchs
Art. 140g G. Erteilung des Zertifikats
Art. 140h H. Gebühren
Art. 140i I. Vorzeitiges Erlöschen und Sistierung
Art. 140k K. Nichtigkeit
Art. 140l L. Verfahren, Register, Veröffentlichungen
Art. 140m M. Anwendbares Recht
Art. 140n A. Voraussetzungen
Art. 140o B. Frist für die Einreichung des Gesuchs
Art. 140p C. Verlängerung der Schutzdauer
Art. 140q D. Gebühr
Art. 140r E. Widerruf
Art. 140s F. Verfahren, Register, Veröffentlichungen
Art. 140t A. Voraussetzungen
Art. 140u B. Anspruch
Art. 140v C. Frist für die Einreichung des Gesuchs
Art. 140w D. Gebühr
Art. 140x E. Nichtigkeit
Art. 140y F. Verfahren, Register, Veröffentlichungen, anwendbares Recht 
Art. 140z
Art. 1411A. Ausführungsmassnahmen
Art. 1421B. Übergang vom alten zum neuen Recht / I. Patente
Art. 1431B. Übergang vom alten zum neuen Recht / II. Patentgesuche
Art. 1441
Art. 1451B. Übergang vom alten zum neuen Recht / III. Zivilrechtliche Verantwortlichkeit
Art. 1461C. Ergänzende Schutzzertifikate für Pflanzen-schutzmittel / I. Genehmigung vor dem Inkrafttreten
Art. 1471C. Ergänzende Schutzzertifikate für Pflanzen-schutzmittel / II. Erloschene Patente
Art. 1481D. Übergangsbestimmung zur Änderung vom 16. Dezember 2005 des Patentgesetzes
Art. 1491E. Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 18. März 2016 des Patentgesetzes
Fichier unique

Art. 1 A. Inventions brevetables / I. Principe
Art. 1a1A. Inventions brevetables / II. Le corps humain et ses éléments
Art. 1b1A. Inventions brevetables / III. Séquences géniques
Art. 21B. Exclusion de la brevetabilité
Art. 3 C. Droit à la délivrance du brevet / I. Principe
Art. 4 C. Droit à la délivrance du brevet / II. En cours d’examen
Art. 5 D. Mention de l’inventeur / I. Droit de l’inventeur
Art. 6 D. Mention de l’inventeur / II. Renonciation à la mention
Art. 71E. Nouveauté de l’invention / I. Etat de la technique
Art. 7a1E. Nouveauté de l’invention / II.
Art. 7b1E. Nouveauté de l’invention / III. Divulgations non opposables
Art. 7c1E. Nouveauté de l’invention / IV. Utilisation nouvelle de substances connues / a. Première indication thérapeutique
Art. 7d1E. Nouveauté de l’invention / IV. Utilisation nouvelle de substances connues / b. Indications thérapeutiques ultérieures
Art. 81F. Effets du brevet / I. Droit d’exclusivité
Art. 8a1F. Effets du brevet / II. Procédés de fabrication
Art. 8b1F. Effets du brevet / III. Information génétique
Art. 8c1F. Effets du brevet / IV. Séquences de nucléotides
Art. 91G. Exceptions aux effets du brevet / I. En général
Art. 9a1G. Exceptions aux effets du brevet / II. En particulier
Art. 101
Art. 11 H. Références à l’existence d’une protection / I. Signe du brevet
Art. 12 H. Références à l’existence d’une protection / II. Autres références
Art. 131J. Domicile à l’étranger
Art. 14 K. Durée du brevet / I. Durée maximum
Art. 15 K. Durée du brevet / II. Déchéance prématurée
Art. 161L. Réserve
Art. 17 A. Conditions et effets de la priorité
Art. 18 B. Qualité pour revendiquer le droit de priorité
Art. 191C. Formalités
Art. 20 D. Fardeau de la preuve en cas de procès
Art. 20a1E. Interdiction de cumuler la protection
Art. 21 à 231
Art. 241A. Renonciation partielle / I. Conditions
Art. 251A. Renonciation partielle / II. Constitution de nouveaux brevets
Art. 26 B. Action en nullité / I. Causes de nullité
Art. 27 B. Action en nullité / II. Nullité partielle
Art. 281B. Action en nullité / III. Qualité pour agir
Art. 28a1C. Effets de la modification quant à l’existence du brevet
Art. 29 A. Action en cession / I. Conditions et effets envers les tiers
Art. 30 A. Action en cession / II. Cession partielle
Art. 31 A. Action en cession / III. Délai pour intenter action
Art. 32 B. Expropriation du brevet
Art. 33 C. Transfert du droit à la délivrance du brevet et du droit au brevet
Art. 34 D. Octroi de licences
Art. 35 A. Droit des tiers dérivé d’un usage antérieur; véhicules étrangers
Art. 35a1Abis. Privilège des agriculteurs / I. Principe
Art. 35b1Abis. Privilège des agriculteurs / II. Etendue et indemnisation
Art. 361B. Droits de protection dépendants / I. Inventions dépendantes
Art. 36a1B. Droits de protection dépendants / II. Droits de protection dépendants
Art. 37 C. Exploitation de l’invention en Suisse / I. Action en octroi d’une licence
Art. 38 C. Exploitation de l’invention en Suisse / II. Action en déchéance du brevet
Art. 39 C. Exploitation de l’invention en Suisse / III. Exceptions
Art. 40 D. Licence dans l’intérêt public
Art. 40a1E. Licences obligatoires dans le domaine de la technologie des semi-conducteurs
Art. 40b1F. Instruments de recherche
Art. 40c1G. Licences obligatoires pour les diagnostics
Art. 40d1H. Licences obligatoires pour l’exportation de produits pharmaceutiques
Art. 40e1I. Dispositions communes aux art. 36 à 40d
Art. 411
Art. 42 à 441
Art. 45 et 461
Art. 46a1A. Poursuite de la procédure
Art. 47 B. Réintégration en l’état antérieur
Art. 48 C. Réserve en faveur des tiers
Art. 48a A. Représentation
Art. 48b B. Surveillance
Art. 49 A. Forme de la demande / I. En général
Art. 49a1A. Forme de la demande / II. Indication de la source des ressources génétiques et des savoirs traditionnels
Art. 50 B. Exposé de l’invention / I. En général
Art. 50a1B. Exposé de l’invention / II. Matière biologique
Art. 511C. Revendications / I. Portée
Art. 521C. Revendications / II. Revendications indépendantes
Art. 53 et 541
Art. 551C. Revendications / III. Revendications dépendantes
Art. 55a1
Art. 55b1D. Abrégé
Art. 56 E. Date de dépôt. / I. En général
Art. 571E. Date de dépôt. / II. En cas de scission de la demande
Art. 581F. Modification des pièces techniques
Art. 58a1G. Publication des demandes de brevet
Art. 59 A. Objet de l’examen
Art. 59a1B. Fin de l’examen
Art. 59b1
Art. 59c1C. Opposition
Art. 59d1
Art. 60 A. Registre des brevets
Art. 61 B. Publications / I. Concernant les demandes de brevet et les brevets enregistrés
Art. 621
Art. 631B. Publications / II. Fascicule du brevet
Art. 63a1
Art. 64 C. Document du brevet
Art. 651D. Consultation du dossier
Art. 65a1E. Communication électronique avec les autorités
Art. 66 A. Conditions de la responsabilité
Art. 67 B. Renversement du fardeau de la preuve
Art. 68 C. Sauvegarde du secret de fabrication ou d’affaires
Art. 69 D. Vente ou destruction de produits ou d’installations
Art. 70 E. Publication du jugement
Art. 70a1F. Communication des jugements
Art. 71 G. Interdiction d’échelonner les actions
Art. 72 A. Action en cessation de l’acte ou en suppression de l’état de fait
Art. 73 B. Action en dommages-intérêts
Art. 74 C. Action en constatation
Art. 751D. Qualité pour agir des preneurs de licence
Art. 761
Art. 771E. Mesures provisionnelles
Art. 781
Art. 79 et 801
Art. 81 A. Dispositions pénales / I. Violation du brevet
Art. 81a1A. Dispositions pénales / II. Faux renseignements au sujet de la source
Art. 82 A. Dispositions pénales / III. Allusion fallacieuse à l’existence d’une protection
Art. 83 B. Application des dispositions générales du CP
Art. 83a1Bbis. Infractions commises dans une entreprise
Art. 84 C. For
Art. 85 D. Compétence des autorités cantonales / I. En général
Art. 86 D. Compétence des autorités cantonales / II. Exception de la nullité du brevet
Art. 86a A. Dénonciation de marchandises suspectes
Art. 86b B. Demande d’intervention
Art. 86c C. Rétention des marchandises
Art. 86d D. Echantillons
Art. 86e E. Protection des secrets de fabrication ou d’affaires
Art. 86f F. Demande de destruction des marchandises / I. Procédure
Art. 86g F. Demande de destruction des marchandises / II. Approbation
Art. 86h F. Demande de destruction des marchandises / III. Moyens de preuve
Art. 86i F. Demande de destruction des marchandises / IV. Dommages-intérêts
Art. 86j F. Demande de destruction des marchandises / V. Coûts
Art. 86k G. Déclaration de responsabilité et dommages-intérêts
Art. 87 à 901
Art. 91 à 941
Art. 951
Art. 96 à 1011
Art. 102 et 1031
Art. 104 à 1061
Art. 106a1
Art. 107 et 1081
Art. 1091Champ d’application de la loi; relation avec la convention sur le brevet européen
Art. 1101A. Principe / I. Effets
Art. 110a1A. Principe / II. Modifications quant à l’existence du brevet
Art. 1111B. Protection provisoire conférée par la demande de brevet européen
Art. 112 à 1161
Art. 1171A. Registre suisse des brevets européens
Art. 1181B. Publications
Art. 1191
Art. 1201
Art. 1211A. Causes de la transformation
Art. 1221B. Effets juridiques
Art. 1231C. Traduction
Art. 1241D. Réserve en faveur de la convention sur le brevet européen
Art. 1251A. Interdiction de cumuler la protection / I. Primauté du brevet européen
Art. 1261A. Interdiction de cumuler la protection / II. Primauté du brevet issu de la transformation
Art. 1271B. Règles de procédure / I. Limitation de la renonciation partielle
Art. 1281B. Règles de procédure / II. Suspension de la procédure / a. Procédure civile
Art. 1291B. Règles de procédure / II. Suspension de la procédure / b. Procédure pénale
Art. 1301Autorité de transmission
Art. 1311Champ d’application de la loi; relation avec le traité de coopération
Art. 1321A. Office récepteur
Art. 1331B. Procédure
Art. 1341A. Office désigné et office élu
Art. 1351B. Effets de la demande internationale / I. Principe
Art. 1361B. Effets de la demande internationale / II. Droit de priorité
Art. 1371B. Effets de la demande internationale / III. Protection provisoire
Art. 1381C. Conditions de forme
Art. 1391D.
Art. 1401E. Interdiction de cumuler la protection
Art. 140a1A. Principe
Art. 140b B. Conditions
Art. 140c C. Droit
Art. 140d D. Objet de la protection et effets
Art. 140e E. Durée de la protection
Art. 140f F. Délai pour le dépôt de la demande
Art. 140g G. Délivrance du certificat
Art. 140h H. Taxes
Art. 140i I. Extinction prématurée; suspension
Art. 140k K. Nullité
Art. 140l L. Procédure, registre, publications
Art. 140m M. Droit applicable
Art. 140n A. Conditions
Art. 140o B. Délai pour le dépôt de la demande
Art. 140p C. Prolongation de la durée de la protection
Art. 140q D. Taxe
Art. 140r E. Révocation
Art. 140s F. Procédure, registre, publications
Art. 140t A. Conditions
Art. 140u B. Droit
Art. 140v C. Délai pour le dépôt de la demande
Art. 140w D. Taxe
Art. 140x E. Nullité
Art. 140y F. Procédure, registre, publications, droit applicable
Art. 140z
Art. 1411A. Mesures d’exécution
Art. 1421B. Passage de l’ancien au nouveau droit / I. Brevets
Art. 1431B. Passage de l’ancien au nouveau droit / II. Demandes de brevet
Art. 1441
Art. 1451B. Passage de l’ancien au nouveau droit / III. Responsabilité civile
Art. 1461C. Certificats complémentaires de protection pour les produits phytosanitaires / I. Autorisation avant l’entrée en vigueur
Art. 1471C. Certificats complémentaires de protection pour les produits phytosanitaires / II. Brevets arrivés à expiration
Art. 1481D. Disposition transitoire relative à la modification du 16 décembre 2005 de la loi sur les brevets
Art. 1491D. Disposition transitoire relative à la modification du 16 décembre 2005 de la loi sur les brevets / E. Disposition transitoire de la modification du 18 mars 2016 de la loi sur les brevets
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2019) - A propos
Page générée le: 2020-04-24T22:49:48
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19540108/index.html
Script écrit en Powered by Perl