Index Fichier unique

Art. 20 Apposizione del contrassegno

  Carta d’identità del personale addetto alla protezione dei beni culturali

Cognome

Nome

Giorno di nascita

Titolo o grado

Funzioni

è titolare della presente carta secondo la Convenzione dell’Aja del 14 maggio 1954 per la protezione dei beni culturali in caso di conflitto armato.

  Campo d’applicazione del Regolamento d’esecuzione3 


RU 1962 1061; FF 1961 II 1204 ediz. ted. 1197 ediz. franc.


1 Il testo originale francese è pubblicato sotto lo stesso numero nell’ediz. franc. della presente Raccolta.
2 RU 1962 1043
3 Vedi il campo d’applicazione della conv. dell’Aia (RS 0.520.3).


Data del rilascio della carta

Numero della carta

Index Fichier unique

Art. 20 Apposition du signe

 RO 1962 1057; FF 1961 II 1197


1 RO 1962 1039
2 Voir le champ d’application de la Conv. de La Haye (RS 0.520.3).

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2020) - A propos
Page générée le: 2020-04-25T23:12:43
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19540080/index.html
Script écrit en Powered by Perl