Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien
Français    Allemand Français    Italien
Italien    Français Italien    Allemand
S'inscrire à la newsletter
Fichier unique

Art. 1 Dispositions générales
Art. 2 Trafic rural et forestier
Art. 3 Facilités spéciales
Art. 4 Importations ou exportations définitives
Art. 5 Importations et exportations temporaires
Art. 6 Pacage de longue durée
Art. 7
Art. 8
Art. 9
Art. 10 Dispositions spéciales
Art. 11 Mesures de surveillance
Art. 12 Commission mixte
Art. 13
Art. 14
Art. 15
Fichier unique

Art. 1 Allgemeine Bestimmungen
Art. 2 Land- und forstwirtschaftlicher Verkehr
Art. 3 Besondere Erleichterungen
Art. 4 Definitive Ein- und Ausfuhren
Art. 5 Vorübergehende Ein- und Ausfuhren
Art. 6 Weidgang von langer Dauer
Art. 7
Art. 8
Art. 9
Art. 10 Besondere Bestimmungen
Art. 11 Überwachungsmassnahmen
Art. 12 Gemischte Kommission Schlussbestimmungen
Art. 13
Art. 14
Art. 15
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-18T06:58:43
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19530110/index.html
Script écrit en Powered by Perl