Droit suisse - navigation bilingue
Droit interne
Droit international
Législation fribourgeoise
Législation valaisanne
Inverser les langues
Allemand
Allemand
Français
Allemand
Italien
Français
Français
Allemand
Français
Italien
Italien
Italien
Français
Italien
Allemand
S'inscrire à la newsletter
Diritto interno
8 Sanità – Lavoro – Sicurezza sociale
83 Assicurazione sociale
836.11 Ordinanza dell’11 novembre 1952 sugli assegni familiari nell’agricoltura (OA Fam)
Droit interne
8 Santé – Travail – Sécurité sociale
83 Assurance sociale
836.11 Règlement du 11 novembre 1952 sur les allocations familiales dans l’agriculture (RFA)
Fichier unique
Art. 1
Lavoratori assoggettati
Art. 2
1
Attività temporanea nell’agricoltura
Art. 2
a
1
Concorso di diritti
Art. 3
1
Agricoltori indipendenti assoggettati
Art. 3
a
1
Art. 3
b
1
Concorso di diritti
Art. 4
a
6
1
Art. 7
Aziende assoggettate
Art. 8
Capi d’azienda
Art. 9
Esercizio del diritto; questionario
Art. 10
Cassa di compensazione competente
Art. 11
Accertamento del diritto agli assegni
Art. 12
1
Art. 13
Entrata in vigore ed esecuzione
Fichier unique
Art. 1
Travailleurs soumis aux dispositions
Art. 2
1
Activité passagère dans l’agriculture
Art. 2
a
1
Concours de droits
Art. 3
1
Agriculteurs indépendants soumis aux dispositions
Art. 3
a
1
Art. 3
b
1
Concours de droits
Art. 4
à
6
1
Art. 7
Exploitations soumises
Art. 8
Exploitants
Art. 9
Exercice du droit aux allocations; questionnaire
Art. 10
Caisse de compensation compétente
Art. 11
Constatation du droit aux allocations
Art. 12
1
Art. 13
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale.
Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl
.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi.
Ordonnance sur les publications officielles, OPubl
.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) -
A propos
Page générée le: 2021-01-17T21:19:55
A partir de:
http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19520232/index.html
Script écrit en