Art. 73 V. Garanzia per le conseguenze della responsabilità civile / 4. Aeromobili stranieri

Art. 72 V. Garanzia per le conseguenze della responsabilità civile / 3. Aeromobili della Confederazione e dei Cantoni

Art. 74¹V. Garanzia per le conseguenze della responsabilità civile / 5. Altre prescrizioni

4. Aeromobili stranieri

L’obbligo di prestare garanzia per gli aeromobili stranieri è regolato dagli accordi internazionali. In mancanza di tali accordi, l’UFAC può subordinare l’uso dello spazio aereo svizzero alla prestazione anticipata di una garanzia.

Index Fichier unique

Art. 72 V. Sicherstellung der Haftpflichtansprüche / 3. Luftfahrzeuge des Bundes und der Kantone

Art. 74¹V. Sicherstellung der Haftpflichtansprüche / 5. Weitere Vorschriften

Art. 73 V. Sicherstellung der Haftpflichtansprüche / 4. Ausländische Luftfahrzeuge

4. Ausländische Luftfahrzeuge

Für ausländische Luftfahrzeuge richtet sich die Sicherstellungspflicht nach den geltenden zwischenstaatlichen Vereinbarungen. Soweit solche nicht bestehen, kann das BAZL die Benützung des schweizerischen Luftraumes von der vorherigen Leistung einer Sicherheit abhängig machen.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.