Art. 55 II. Matricola degli aeromobili / 4. Effetti giuridici

4. Effetti giuridici

Gli aeromobili iscritti nella matricola svizzera¹ sono considerati come aeromobili svizzeri.

¹ RU 1960 1331

Index Fichier unique

Art. 53–54¹II. Luftfahrzeugregister / 2.–3. ...

Art. 56¹III. Bescheinigungen

Art. 55 II. Luftfahrzeugregister / 4. Rechtsfolgen

4. Rechtsfolgen

Die im schweizerischen Luftfahrzeugregister eingetragenen Luftfahrzeuge gelten als schweizerische Luftfahrzeuge.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 53 e 54¹II. Matricola degli aeromobili / 2. e 3 ...

Art. 56¹III. Certificati

Art. 53–54¹II. Luftfahrzeugregister / 2.–3. ...

Art. 56¹III. Bescheinigungen

Art. 55 II. Luftfahrzeugregister / 4. Rechtsfolgen

Art. 53 e 541II. Matricola degli aeromobili / 2. e 3 ...

Art. 561III. Certificati

Art. 55 II. Matricola degli aeromobili / 4. Effetti giuridici

Art. 53–541II. Luftfahrzeugregister / 2.–3. ...

Art. 561III. Bescheinigungen

Art. 55 II. Luftfahrzeugregister / 4. Rechtsfolgen

Art. 53 e 54¹II. Matricola degli aeromobili / 2. e 3 ...

Art. 56¹III. Certificati

Art. 53–54¹II. Luftfahrzeugregister / 2.–3. ...

Art. 56¹III. Bescheinigungen