IV. Obbligo di informazione e consultazione

¹ I pubblici ministeri e le autorità giudicanti informano l’UFAC di qualsiasi reato che potrebbe provocare il ritiro di autorizzazioni, licenze e certificati ai sensi dell’articolo 92 lettera a.

² Sempre che non sia d’intralcio al procedimento penale, essi informano l’UFAC delle condanne e dei procedimenti penali in corso concernenti persone operanti all’interno dell’area di sicurezza di un aeroporto e aventi come oggetto:

a.

attività terroristiche ai sensi dell’articolo 13a capoverso 1 lettera b numero 1 della legge federale del 21 marzo 1997² sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna;

b.

i reati di cui agli articoli 111–113, 122, 134, 139, 140, 156, 183, 185, 221 e 223–226^ter del Codice penale svizzero³;

c.

gli atti punibili secondo l’articolo 19 capoverso 2 della legge del 3 ottobre 1951⁴ sugli stupefacenti;

d.

i reati secondo l’articolo 37 della legge federale del 25 marzo 1977⁵ sugli esplosivi;

e.

i reati secondo l’articolo 33 della legge del 20 giugno 1997⁶ sulle armi.

³ L’UFAC può consultare il Servizio delle attività informative della Confederazione per verificare le autorizzazioni, le licenze e i certificati delle persone impiegate nell’area di sicurezza dell’aeroporto.