Index Fichier unique

Art. 6 Délais
Art. 7 Entrée en vigueur et exécution

Entrée en vigueur et exécution

1 Le présent arrêté, qui n’est pas d’une portée générale, entre immédiatement en vigueur.

2 Le Conseil fédéral est chargé de son exécution.


 RS 4 981


1 [RS 1 3]2 FF 1938 I 649

Index Fichier unique

Art. 6 Fristen
Art. 7 Inkrafttreten und Vollzug

Inkrafttreten und Vollzug

1 Dieser Beschluss tritt als nicht allgemein verbindlich sofort in Kraft.

2 Der Bundesrat ist mit seinem Vollzug beauftragt.


 AS 54 289


1 [BS 1 3]2 BBl 1938 I 649

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T21:02:51
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19380042/index.html
Script écrit en Powered by Perl