Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien
Français    Allemand Français    Italien
Italien    Français Italien    Allemand
S'inscrire à la newsletter
Fichier unique

Art. 1 Zone di frontiera
Art. 21Traffico d’esercizio agricolo
Art. 3 Sfruttamento delle foreste
Art. 41Traffico di mercato
Art. 51Facilitazioni doganali all’importazione in Francia
Art. 6 Piccolo traffico di frontiera
Art. 7 Piccolo traffico di perfezionamento
Art. 8 Vendite incerte
Art. 9 Ammissione temporanea
Art. 10 Misure di controllo e disposizioni varie
Art. 111Commissione permanente
Art. 12 Disposizioni finali Protocollo di firma Definizioni generali Scambio di note Nota svizzera l. Prodotti ammissibili in franchigia definitiva 2. Prodotti od oggetti esportati temporaneamente
o importati temporaneamente
Fichier unique

Art. 1 Zones frontalières
Art. 21Trafic d’exploitation agricole
Art. 3 Exploitation des forêts
Art. 41Trafic de marché
Art. 51Facilités douanières à l’importation en France
Art. 6 Petit trafic frontière
Art. 7 Petit trafic de perfectionnement
Art. 8 Ventes incertaines
Art. 9 Admission temporaire
Art. 10 Mesures de contrôle et dispositions diverses
Art. 111Commission permanente
Art. 12 Dispositions finales Protocole de signature Définitions générales Echange de notes Note suisse 1. Produits admissibles en franchise définitive 2. Produits ou objets exportés temporairement
ou importés temporairement
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-18T06:58:35
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19380003/index.html
Script écrit en Powered by Perl