Fichier unique

Art. 1 I. Champ d’application
Art. 2 II. Définition
Art. 3 I. Droit de la Confédération
Art. 4 II. Distilleries professionnelles / 1. Formes des concessions
Art. 5 II. Distilleries professionnelles / 2. Octroi des concessions / a. Conditions
Art. 6 II. Distilleries professionnelles / 2. Octroi des concessions / b. Mode de procéder
Art. 7 II. Distilleries professionnelles / 3. Contrôle
Art. 81
Art. 9 II. Distilleries professionnelles / 4 Concessions prévoyant un droit de prise en charge / a. Droit de distiller
Art. 101II. Distilleries professionnelles / 4 Concessions prévoyant un droit de prise en charge / b. Droit de prise en charge / aa. Principes
Art. 11 II. Distilleries professionnelles / 4 Concessions prévoyant un droit de prise en charge / b. Droit de prise en charge / bb. Prix de prise en charge
Art. 12 II. Distilleries professionnelles / 5. Concessions ne prévoyant pas de prise en charge / a. Distilleries de spécialités
Art. 13 II. Distilleries professionnelles / 5. Concessions ne prévoyant pas de prise en charge / b. Distilleries à façon
Art. 14 III. Distilleries domestiques / 1. Situation juridique
Art. 151III. Distilleries domestiques / 2. Surveillance
Art. 16 III. Distilleries domestiques / 3. Emploi de l’eau-de-vie / a. Allocation en franchise
Art. 171III. Distilleries domestiques / 3. Emploi de l’eau-de-vie / b. Droit de prise en charge de l’eau-de-vie de fruits à pépins
Art. 181III. Distilleries domestiques / 3. Emploi de l’eau-de-vie / c. Spécialités
Art. 191IV. Distillation à façon
Art. 20 V. Imposition des eaux-de-vie de spécialités / 1. Assujettissement
Art. 21 V. Imposition des eaux-de-vie de spécialités / 2. Base de l’imposition
Art. 221V. Imposition des eaux-de-vie de spécialités / 3. Taux de l’impôt
Art. 23 V. Imposition des eaux-de-vie de spécialités / 4. Procédure. Exigibilité
Art. 23bis1Va. Imposition des produits alcooliques destinés à la consommation
Art. 241VI.
Art. 251VII. Appareils à distiller sans concession
Art. 261
Art. 271I. ...
Art. 281II. Importation / 1. Objet / a. Boissons distillées
Art. 291II. Importation / 1. Objet / b. Produits alcooliques
Art. 301II. Importation / 1. Objet / c.
Art. 311II. Importation / 1. Objet / d. Produits alcooliques impropres à la consommation
Art. 321II. Importation / 2. Autorisation d’utilisation
Art. 331
Art. 341II. Importation / 3. Perception de l’impôt; entrepôt fiscal
Art. 351III. / 4. Contrôle
Art. 36 IV. Exportation et transit
Art. 371
Art. 381
Art. 391I. Définitions
Art. 39a1II.
Art. 401III.
Art. 40a1
Art. 411IV. Commerce de détail / 1. Interdiction de faire le commerce
Art. 41a1IV. Commerce de détail / 2. Commerce de détail dans les limites du canton
Art. 421
Art. 42a1V. Prescriptions de contrôle
Art. 42b1VI. Limitation de la publicité
Art. 431VII. Coordination
Art. 43a1
Art. 441I. Recettes nettes / 1. Répartition
Art. 451I. Recettes nettes / 2. Emploi
Art. 461I. Droit de gage fiscal
Art. 471II. Séquestre
Art. 481III. Réalisation du gage fiscal
Art. 49 I. Décisions de la Direction générale des douanes / 1. En général
Art. 50 I. Décisions de la Direction générale des douanes / 2. Décisions relatives à la limitation de la publicité
Art. 51 II. Décisions des bureaux de douane et des directions d’arrondissement
Art. 521A. Infractions / I. Atteinte aux prérogatives de la Confédération / 1. Violation
Art. 531A. Infractions / I. Atteinte aux prérogatives de la Confédération / 2. Mise en péril
Art. 541A. Infractions / II. Charges fiscales soustraites ou compromises
Art. 551A. Infractions / III.
Art. 561A. Infractions / IV. Recel
Art. 571A. Infractions / V. Inobservation des prescriptions concernant le commerce et la publicité
Art. 581A. Infractions / VI. Autres infractions
Art. 58a1A. Infractions / VII. Détournement du gage fiscal
Art. 591B. Relation avec la loi sur le droit pénal administratif / I. Applicabilité
Art. 59a1B. Relation avec la loi sur le droit pénal administratif / II. Infractions commises dans une entreprise
Art. 59b1B. Relation avec la loi sur le droit pénal administratif / III. Concours d’infractions
Art. 601B. Relation avec la loi sur le droit pénal administratif / IV. Prescription de l’action pénale
Art. 611
Art. 621C. Perte fiscale, exclusion du droit aux contributions
Art. 631D. Dommages-intérêts
Art. 641
Art. 65 I. Droit de recours
Art. 66 II. Poursuites pour dettes
Art. 671III. Réquisition de sûretés
Art. 681IV.
Art. 69 V. Remboursement et suppléments de droits. Sursis et remise
Art. 70 I. Autorités administratives / 1. Conseil fédéral et Département fédéral des finances
Art. 71 I. Autorités administratives / 2. RFA
Art. 721I. Autorités administratives / 3. Registre de l’éthanol
Art. 73 I. Autorités administratives / 4. Concours d’autres autorités
Art. 741II.
Art. 75 III. Secret de fonction
Art. 76 I. Dispositions transitoires
Art. 76a1Ia. Dispositions transitoires de la révision du 4 octobre 1996
Art. 76b1Ib. Dispositions transitoires de la modification du 30 septembre 2016 / 1.
Art. 76c1Ib. Dispositions transitoires de la modification du 30 septembre 2016 / 2. Privatisation du centre de profit Alcosuisse de la RFA
Art. 76d1Ib. Dispositions transitoires de la modification du 30 septembre 2016 / 3. Transfert des rapports de travail du droit public au droit privé
Art. 76e1Ib. Dispositions transitoires de la modification du 30 septembre 2016 / 4. Bénéficiaires de rentes du centre de profit Alcosuisse de la RFA
Art. 76f1II. Adaptation des licences d’utilisation d’éthanol non imposé selon l’ancien droit
Art. 771III. Droit applicable aux procédures pendantes
Art. 78 IV. Mise en vigueur et exécution
Fichier unique

Art. 1 I. Dominio d’applicazione
Art. 2 II. Definizione
Art. 3 I. Diritto della Confederazione
Art. 4 II. Distillerie professionali / 1. Forme delle concessioni
Art. 5 II. Distillerie professionali / 2. Rilascio delle concessioni / a. Requisiti
Art. 6 II. Distillerie professionali / 2. Rilascio delle concessioni / b. Modo di procedere
Art. 7 II. Distillerie professionali / 3. Controllo
Art. 81
Art. 9 II. Distillerie professionali / 4. Concessioni che prevedono un diritto di presa in consegna / a. Diritto di distillare
Art. 101II. Distillerie professionali / 4. Concessioni che prevedono un diritto di presa in consegna / b. Diritto di presa in consegna / aa. Principi
Art. 11 II. Distillerie professionali / 4. Concessioni che prevedono un diritto di presa in consegna / b. Diritto di presa in consegna / bb. Prezzi di presa in consegna
Art. 12 II. Distillerie professionali / 5. Concessioni che non prevedono il diritto di presa in consegna / a. Distilleria di specialità
Art. 13 II. Distillerie professionali / 5. Concessioni che non prevedono il diritto di presa in consegna / b. Distillerie per conto di terzi
Art. 14 III. Distillerie domestiche / 1. Condizione giuridica
Art. 151III. Distillerie domestiche / 2. Vigilanza
Art. 16 III. Distillerie domestiche / 3. Utilizzazione dell’acquavite / a. Fabbisogno esente da imposta
Art. 171III. Distillerie domestiche / 3. Utilizzazione dell’acquavite / b. Diritto di presa in consegna dell’acquavite di frutta a granelli
Art. 181III. Distillerie domestiche / 3. Utilizzazione dell’acquavite / c. Acquavite di specialità
Art. 191IV. Distillazione per conto di terzi
Art. 20 V. Imposta sulle specialità / 1. Assoggettamento
Art. 21 V. Imposta sulle specialità / 2. Base dell’imposizione
Art. 221V. Imposta sulle specialità / 3. Aliquota dell’imposta
Art. 23 V. Imposta sulle specialità / 4. Procedura di tassazione Esigibilità
Art. 23bis1Va. Imposizione di prodotti alcoolici destinati all’uso come bevande o generi voluttuari.
Art. 241VI.
Art. 251VII. Apparecchi per distillare privi di concessione
Art. 261
Art. 271I. ...
Art. 281II. Importazione / 1. Oggetto / a. Bevande distillate
Art. 291II. Importazione / 1. Oggetto / b. Prodotti alcoolici
Art. 301II. Importazione / 1. Oggetto / c.
Art. 311II. Importazione / 1. Oggetto / d. Prodotti alcoolici impropri al consumo come bevande o generi voluttuari
Art. 321II. Importazione / 2. Autorizzazione d’impiego
Art. 331
Art. 341II. Importazione / 3. Riscossione dell’imposta; deposito fiscale
Art. 351III. / 4. Controllo
Art. 36 IV. Esportazione e transito
Art. 371
Art. 381
Art. 391I. Definizioni
Art. 39a1II.
Art. 401III.
Art. 40a1
Art. 411IV. Commercio al minuto / 1. Divieti
Art. 41a1IV. Commercio al minuto / 2. Commercio al minuto entro i confini cantonali
Art. 421
Art. 42a1V. Prescrizioni di controllo
Art. 42b1VI. Limitazione della pubblicità
Art. 431VII. Coordinamento
Art. 43a1
Art. 441I. Prodotto netto / 1. Ripartizione
Art. 451I. Prodotto netto / 2. Impiego
Art. 461I. Diritto di pegno fiscale
Art. 471II. Sequestro
Art. 481III. Realizzazione del pegno fiscale
Art. 49 I. Decisioni della Direzione generale delle dogane / 1. In generale
Art. 50 I. Decisioni della Direzione generale delle dogane / 2. Decisioni concernenti la limitazione della pubblicità
Art. 51 II. Decisioni degli uffici doganali o delle direzioni di circondario
Art. 521A. Infrazioni / I. Contro le prerogative della Confederazione / 1. Violazione
Art. 531A. Infrazioni / I. Contro le prerogative della Confederazione / 2. Messa in pericolo
Art. 541A. Infrazioni / II. Sottrazione e messa in pericolo dell’imposta
Art. 551A. Infrazioni / III.
Art. 561A. Infrazioni / IV. Ricettazione
Art. 571A. Infrazioni / V. Inosservanza delle prescrizioni concernenti il commercio e la pubblicità
Art. 581A. Infrazioni / VI. Altre infrazioni
Art. 58a1A. Infrazioni / VII. Distrazione del pegno fiscale
Art. 591B. Rapporto con la legge federale sul diritto penale amministrativo / I. Applicabilità
Art. 59a1B. Rapporto con la legge federale sul diritto penale amministrativo / II. Infrazioni commesse nell’azienda
Art. 59b1B. Rapporto con la legge federale sul diritto penale amministrativo / III. Concorso di infrazioni
Art. 601B. Rapporto con la legge federale sul diritto penale amministrativo / IV. Prescrizione dell’azione penale
Art. 611
Art. 621C. Perdita fiscale; esclusione dal diritto ai contributi
Art. 631D. Risarcimento
Art. 641
Art. 65 I. Tasse esigibili
Art. 66 II. Esecuzione per debiti
Art. 671III. Ordine di prestare garanzia
Art. 681IV.
Art. 69 V. Restituzione, riscossione posticipata; proroga e condono
Art. 70 I. Autorità amministrative / 1. Consiglio federale e Dipartimento delle finanze
Art. 71 I. Autorità amministrative / 2. RFA
Art. 721I. Autorità amministrative / 3. Registro dellʼetanolo
Art. 73 I. Autorità amministrative / 4. Coadiuvazione di altre autorità
Art. 741II.
Art. 75 III. Segreto d’ufficio
Art. 76 I. Disposizioni transitorie
Art. 76a1Ia. Disposizioni transitorie della revisione del 4 ottobre 1996
Art. 76b1Ib. Disposizioni transitorie della modifica del 30 settembre 2016 / 1.
Art. 76c1Ib. Disposizioni transitorie della modifica del 30 settembre 2016 / 2. Privatizzazione del centro di profitto Alcosuisse della RFA
Art. 76d1Ib. Disposizioni transitorie della modifica del 30 settembre 2016 / 3. Trasformazione dei rapporti di lavoro di diritto pubblico in rapporti di lavoro di dritto privato
Art. 76e1Ib. Disposizioni transitorie della modifica del 30 settembre 2016 / 4. Beneficiari di rendite del centro di profitto Alcosuisse della RFA
Art. 76f1II. Adeguamento delle licenze per utilizzare etanolo esente dall’onere fiscale secondo il diritto anteriore
Art. 771III. Diritto applicabile ai procedimenti in corso
Art. 78 IV. Entrata in vigore ed esecuzione
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2019) - A propos
Page générée le: 2020-04-25T13:11:55
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19320035/index.html
Script écrit en Powered by Perl