Fichier unique

Art. 1 I. Geltungsbereich des Gesetzes
Art. 2 II. Begriffs- umschreibung
Art. 3 I. Hoheitsrecht des Bundes
Art. 4 II. Gewerbebrennereien / 1. Arten der Konzessionen
Art. 5 II. Gewerbebrennereien / 2. Konzessionserteilung / a. Voraussetzungen
Art. 6 II. Gewerbebrennereien / 2. Konzessionserteilung / b. Verfahren
Art. 7 II. Gewerbebrennereien / 3. Kontrolle
Art. 81
Art. 9 II. Gewerbebrennereien / 4. Konzessionen mit Übernahmerecht / a. Brennrechte
Art. 101II. Gewerbebrennereien / 4. Konzessionen mit Übernahmerecht / b. Übernahmerecht / aa. Grundsätze
Art. 11 II. Gewerbebrennereien / 4. Konzessionen mit Übernahmerecht / b. Übernahmerecht / bb. Übernahmepreise
Art. 12 II. Gewerbebrennereien / 5. Konzessionen ohne Übernahmerecht / a. Spezialitätenbrennerei
Art. 13 II. Gewerbebrennereien / 5. Konzessionen ohne Übernahmerecht / b. Lohnbrennerei
Art. 14 III. Hausbrennerei / 1. Rechtliche Stellung
Art. 151III. Hausbrennerei / 2. Aufsicht
Art. 16 III. Hausbrennerei / 3. Verwendung des Branntweins / a. Eigenbedarf
Art. 171III. Hausbrennerei / 3. Verwendung des Branntweins / b. Übernahmerecht für Kernobstbrand
Art. 181III. Hausbrennerei / 3. Verwendung des Branntweins / c. Spezialitätenbrand
Art. 191IV. Brennaufträge
Art. 20 V. Besteuerung des Spezialitätenbrandes / 1. Steuerpflicht
Art. 21 V. Besteuerung des Spezialitätenbrandes / 2. Veranlagung
Art. 221V. Besteuerung des Spezialitätenbrandes / 3. Steuersatz
Art. 23 V. Besteuerung des Spezialitätenbrandes / 4. Verfahren. Fälligkeit
Art. 23bis1Va. Besteuerung von alkoholhaltigen Erzeugnissen zu Trink- und Genusszwecken
Art. 241VI.
Art. 251VII. Brennapparate ohne Konzession
Art. 261
Art. 271I.
Art. 281II. Einfuhr / 1. Gegenstand / a. Gebrannte Wasser
Art. 291II. Einfuhr / 1. Gegenstand / b. Alkoholhaltige Erzeugnisse
Art. 301II. Einfuhr / 1. Gegenstand / c.
Art. 311II. Einfuhr / 1. Gegenstand / d. Nicht Trink- und Genusszwecken dienende Erzeugnisse
Art. 321II. Einfuhr / 2. Verwendungsbewilligung
Art. 331
Art. 341II. Einfuhr / 3. Steuererhebung; Steuerlager
Art. 351III. / 4. Kontrolle
Art. 36 IV. Ausfuhr und Durchfuhr
Art. 371
Art. 381
Art. 391I. Begriffe
Art. 39a1II.
Art. 401III.
Art. 40a1
Art. 411IV. Kleinhandel / 1. Handelsverbote
Art. 41a1IV. Kleinhandel / 2. Kleinhandel innerhalb des Kantons
Art. 421
Art. 42a1V. Kontrollvorschriften
Art. 42b1VI. Beschränkung der Werbung
Art. 431VII. Koordination
Art. 43a1
Art. 441I. Reinertrag / 1. Verteilung
Art. 451I. Reinertrag / 2. Verwendung
Art. 461I. Steuerpfandrecht
Art. 471II. Beschlagnahme
Art. 481III. Steuerpfandverwertung
Art. 49 I. Verfügungen der Oberzolldirektion / 1. Im Allgemeinen
Art. 50 I. Verfügungen der Oberzolldirektion / 2. Verfügungen betreffend Beschränkung der Werbung
Art. 51 II. Verfügungen der Zollstellen oder Zollkreisdirektionen
Art. 521A. Widerhandlungen / I. Gegen die Hoheitsrechte des Bundes / 1. Verletzung der Hoheitsrechte
Art. 531A. Widerhandlungen / I. Gegen die Hoheitsrechte des Bundes / 2. Gefährdung der Hoheitsrechte
Art. 541A. Widerhandlungen / II. Hinterziehung und Gefährdung von Abgaben
Art. 551A. Widerhandlungen / III.
Art. 561A. Widerhandlungen / IV. Hehlerei
Art. 571A. Widerhandlungen / V. Missachtung der Handels- und Werbevorschriften
Art. 58 A. Widerhandlungen / VI. Andere Widerhandlungen
Art. 58a1A. Widerhandlungen / VII. Steuerpfandunterschlagung
Art. 591B. Verhältnis zum Bundesgesetz über das Verwaltungsstrafrecht / I. Anwendbarkeit
Art. 59a1B. Verhältnis zum Bundesgesetz über das Verwaltungsstrafrecht / II. Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben
Art. 59b1B. Verhältnis zum Bundesgesetz über das Verwaltungsstrafrecht / III. Konkurrenz
Art. 601B. Verhältnis zum Bundesgesetz über das Verwaltungsstrafrecht / IV. Verfolgungsverjährung
Art. 611
Art. 62 C. Fiskalausfall; Ausschluss vom Beitragsbezug
Art. 631D. Schadenersatz
Art. 641
Art. 65 I. Vollstreckbarkeit
Art. 66 II. Schuldbetreibung
Art. 671III. Sicherstellungsverfügung
Art. 681IV.
Art. 69 V. Rückforderung. Nachforderung. Stundung. Erlass
Art. 70 I. Verwaltungsbehörden / 1. Bundesrat und Finanzdepartement
Art. 71 I. Verwaltungsbehörden / 2. EAV
Art. 721I. Verwaltungsbehörden / 3. Ethanolregister
Art. 73 I. Verwaltungsbehörden / 4. Mitwirkung anderer Behörden
Art. 741II.
Art. 75 III. Geheimhaltungspflicht
Art. 76 I. Übergangsbestimmungen
Art. 76a1Ia. Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 4. Oktober 1996
Art. 76b1Ib. Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 30. September 2016 / 1.
Art. 76c1Ib. Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 30. September 2016 / 2. Privatisierung des Profitcenters Alcosuisse der EAV
Art. 76d1Ib. Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 30. September 2016 / 3. Überführung öffentlich-rechtlicher in privatrechtliche Arbeitsverhältnisse
Art. 76e1Ib. Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 30. September 2016 / 4. Rentenbeziehende des Profitcenters Alcosuisse der EAV
Art. 76f1II. Anpassung der Bewilligungen zur Verwendung von fiskalisch nicht belastetem Ethanol nach bisherigem Recht
Art. 771III. Auf laufende Verfahren anwendbares Recht
Art. 78 IV. Inkrafttreten und Vollzug
Fichier unique

Art. 1 I. Dominio d’applicazione
Art. 2 II. Definizione
Art. 3 I. Diritto della Confederazione
Art. 4 II. Distillerie professionali / 1. Forme delle concessioni
Art. 5 II. Distillerie professionali / 2. Rilascio delle concessioni / a. Requisiti
Art. 6 II. Distillerie professionali / 2. Rilascio delle concessioni / b. Modo di procedere
Art. 7 II. Distillerie professionali / 3. Controllo
Art. 81
Art. 9 II. Distillerie professionali / 4. Concessioni che prevedono un diritto di presa in consegna / a. Diritto di distillare
Art. 101II. Distillerie professionali / 4. Concessioni che prevedono un diritto di presa in consegna / b. Diritto di presa in consegna / aa. Principi
Art. 11 II. Distillerie professionali / 4. Concessioni che prevedono un diritto di presa in consegna / b. Diritto di presa in consegna / bb. Prezzi di presa in consegna
Art. 12 II. Distillerie professionali / 5. Concessioni che non prevedono il diritto di presa in consegna / a. Distilleria di specialità
Art. 13 II. Distillerie professionali / 5. Concessioni che non prevedono il diritto di presa in consegna / b. Distillerie per conto di terzi
Art. 14 III. Distillerie domestiche / 1. Condizione giuridica
Art. 151III. Distillerie domestiche / 2. Vigilanza
Art. 16 III. Distillerie domestiche / 3. Utilizzazione dell’acquavite / a. Fabbisogno esente da imposta
Art. 171III. Distillerie domestiche / 3. Utilizzazione dell’acquavite / b. Diritto di presa in consegna dell’acquavite di frutta a granelli
Art. 181III. Distillerie domestiche / 3. Utilizzazione dell’acquavite / c. Acquavite di specialità
Art. 191IV. Distillazione per conto di terzi
Art. 20 V. Imposta sulle specialità / 1. Assoggettamento
Art. 21 V. Imposta sulle specialità / 2. Base dell’imposizione
Art. 221V. Imposta sulle specialità / 3. Aliquota dell’imposta
Art. 23 V. Imposta sulle specialità / 4. Procedura di tassazione Esigibilità
Art. 23bis1Va. Imposizione di prodotti alcoolici destinati all’uso come bevande o generi voluttuari.
Art. 241VI.
Art. 251VII. Apparecchi per distillare privi di concessione
Art. 261
Art. 271I. ...
Art. 281II. Importazione / 1. Oggetto / a. Bevande distillate
Art. 291II. Importazione / 1. Oggetto / b. Prodotti alcoolici
Art. 301II. Importazione / 1. Oggetto / c.
Art. 311II. Importazione / 1. Oggetto / d. Prodotti alcoolici impropri al consumo come bevande o generi voluttuari
Art. 321II. Importazione / 2. Autorizzazione d’impiego
Art. 331
Art. 341II. Importazione / 3. Riscossione dell’imposta; deposito fiscale
Art. 351III. / 4. Controllo
Art. 36 IV. Esportazione e transito
Art. 371
Art. 381
Art. 391I. Definizioni
Art. 39a1II.
Art. 401III.
Art. 40a1
Art. 411IV. Commercio al minuto / 1. Divieti
Art. 41a1IV. Commercio al minuto / 2. Commercio al minuto entro i confini cantonali
Art. 421
Art. 42a1V. Prescrizioni di controllo
Art. 42b1VI. Limitazione della pubblicità
Art. 431VII. Coordinamento
Art. 43a1
Art. 441I. Prodotto netto / 1. Ripartizione
Art. 451I. Prodotto netto / 2. Impiego
Art. 461I. Diritto di pegno fiscale
Art. 471II. Sequestro
Art. 481III. Realizzazione del pegno fiscale
Art. 49 I. Decisioni della Direzione generale delle dogane / 1. In generale
Art. 50 I. Decisioni della Direzione generale delle dogane / 2. Decisioni concernenti la limitazione della pubblicità
Art. 51 II. Decisioni degli uffici doganali o delle direzioni di circondario
Art. 521A. Infrazioni / I. Contro le prerogative della Confederazione / 1. Violazione
Art. 531A. Infrazioni / I. Contro le prerogative della Confederazione / 2. Messa in pericolo
Art. 541A. Infrazioni / II. Sottrazione e messa in pericolo dell’imposta
Art. 551A. Infrazioni / III.
Art. 561A. Infrazioni / IV. Ricettazione
Art. 571A. Infrazioni / V. Inosservanza delle prescrizioni concernenti il commercio e la pubblicità
Art. 581A. Infrazioni / VI. Altre infrazioni
Art. 58a1A. Infrazioni / VII. Distrazione del pegno fiscale
Art. 591B. Rapporto con la legge federale sul diritto penale amministrativo / I. Applicabilità
Art. 59a1B. Rapporto con la legge federale sul diritto penale amministrativo / II. Infrazioni commesse nell’azienda
Art. 59b1B. Rapporto con la legge federale sul diritto penale amministrativo / III. Concorso di infrazioni
Art. 601B. Rapporto con la legge federale sul diritto penale amministrativo / IV. Prescrizione dell’azione penale
Art. 611
Art. 621C. Perdita fiscale; esclusione dal diritto ai contributi
Art. 631D. Risarcimento
Art. 641
Art. 65 I. Tasse esigibili
Art. 66 II. Esecuzione per debiti
Art. 671III. Ordine di prestare garanzia
Art. 681IV.
Art. 69 V. Restituzione, riscossione posticipata; proroga e condono
Art. 70 I. Autorità amministrative / 1. Consiglio federale e Dipartimento delle finanze
Art. 71 I. Autorità amministrative / 2. RFA
Art. 721I. Autorità amministrative / 3. Registro dellʼetanolo
Art. 73 I. Autorità amministrative / 4. Coadiuvazione di altre autorità
Art. 741II.
Art. 75 III. Segreto d’ufficio
Art. 76 I. Disposizioni transitorie
Art. 76a1Ia. Disposizioni transitorie della revisione del 4 ottobre 1996
Art. 76b1Ib. Disposizioni transitorie della modifica del 30 settembre 2016 / 1.
Art. 76c1Ib. Disposizioni transitorie della modifica del 30 settembre 2016 / 2. Privatizzazione del centro di profitto Alcosuisse della RFA
Art. 76d1Ib. Disposizioni transitorie della modifica del 30 settembre 2016 / 3. Trasformazione dei rapporti di lavoro di diritto pubblico in rapporti di lavoro di dritto privato
Art. 76e1Ib. Disposizioni transitorie della modifica del 30 settembre 2016 / 4. Beneficiari di rendite del centro di profitto Alcosuisse della RFA
Art. 76f1II. Adeguamento delle licenze per utilizzare etanolo esente dall’onere fiscale secondo il diritto anteriore
Art. 771III. Diritto applicabile ai procedimenti in corso
Art. 78 IV. Entrata in vigore ed esecuzione
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2019) - A propos
Page générée le: 2020-04-25T13:12:08
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19320035/index.html
Script écrit en Powered by Perl