Art. 34 b 3. Peine privative de liberté / Exécution - b 3. Freiheitsstrafe. / Vollzug

Art. 34a¹3. Peine privative de liberté / Peine privative de liberté à la place de la peine pécuniaire

Art. 35¹4. Peine accessoire Dégradation

Art. 34b 3. Peine privative de liberté / Exécution

Exécution

¹ Les peines privatives de liberté sont exécutées conformément aux dispositions du CP¹.

² En cas de service actif, le Conseil fédéral peut introduire l’exécution militaire de la peine privative de liberté. Il règle les modalités.

¹ RS 311.0

Index Fichier unique

Art. 34a¹3. Freiheitsstrafe. / Freiheitsstrafe anstelle von Geldstrafe

Art. 35¹4. Nebenstrafe Degradation

Art. 34b 3. Freiheitsstrafe. / Vollzug

Vollzug

¹ Freiheitsstrafen werden nach den Bestimmungen des Strafgesetzbuches¹ vollzogen.

² Im Fall aktiven Dienstes kann der Bundesrat den militärischen Vollzug der Freiheitsstrafe einführen. Er regelt die Einzelheiten.

¹ SR 311.0

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 34a13. Peine privative de liberté / Peine privative de liberté à la place de la peine pécuniaire

Art. 3514. Peine accessoire Dégradation