Index Fichier unique

Art. 232a 1. Grâce / Principe
Art. 232c 1. Grâce / Recours en grâce

Art. 232b11. Grâce / Compétence

Compétence

Pour les jugements rendus en vertu du code pénal militaire, le droit de grâce appartient:

a.
au Conseil fédéral ou, si un général a été élu, à celui-ci, dans les causes jugées par un tribunal militaire;
b.2
à l’Assemblée fédérale dans les causes jugées par le Tribunal pénal fédéral;
c.
à l’autorité compétente du canton, dans les causes jugées par les autorités cantonales.

1 Nouvelle teneur selon le ch. I 2 de la LF du 23 mars 1979, en vigueur depuis le 1er janv. 1980 (RO 1979 1037; FF 1977 II 1).
2 Nouvelle teneur selon l’annexe ch. 11 de la LF du 4 oct. 2002 sur le TPF, en vigueur depuis le 1er avr. 2004 (RO 2003 2133 2131; FF 2001 4000).

Index Fichier unique

Art. 232a 1. Begnadigung. / Zulässigkeit
Art. 232c 1. Begnadigung. / Begnadigungsgesuch

Art. 232b11. Begnadigung. / Zuständigkeit

Zuständigkeit

Bei Urteilen nach dem Militärstrafgesetz wird das Recht der Begnadigung ausgeübt:

a.
wenn ein Militärgericht geurteilt hat vom Bundesrat; nachdem ein General ernannt wurde, von diesem;
b.2
wenn das Bundesstrafgericht geurteilt hat, von der Bundesversammlung;
c.
wenn eine kantonale Behörde geurteilt hat, von der Begnadigungsbehörde des Kantons.

1 Fassung gemäss Ziff. I 2 des BG vom 23. März 1979, in Kraft seit 1. Jan. 1980 (AS 1979 1037; BBl 1977 II 1).
2 Fassung gemäss Anhang Ziff. 11 des Strafgerichtsgesetzes vom 4. Okt. 2002, in Kraft seit 1. April 2004 (AS 2003 2133 2131; BBl 2001 4202).

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T10:19:21
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19270018/index.html
Script écrit en Powered by Perl