Art. 155 a - a - RS bilingue

¹ Abrogé par le ch. II de la LF du 3 oct. 2003 (Poursuite des infractions entre conjoints ou partenaires), avec effet au 1^er avr. 2004 (RO 2004 1403; FF 2003 1750 1779).

Index Fichier unique

Art. 156 Sexuelle Handlungen mit Kindern

Art. 155a¹

¹ Aufgehoben durch Ziff. II des BG vom 3. Okt. 2003 (Strafverfolgung in der Ehe und in der Partnerschaft), mit Wirkung seit 1. April 2004 (AS 2004 1403; BBl 2003 1909 1937).

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 155 Actes d’ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistance

Art. 156 Actes d’ordre sexuel avec des enfants

Art. 155a¹

Art. 155 Schändung

Art. 156 Sexuelle Handlungen mit Kindern

Art. 155a¹

Art. 155 Actes d’ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistance

Art. 156 Actes d’ordre sexuel avec des enfants

Art. 155a1

Art. 155 Schändung

Art. 156 Sexuelle Handlungen mit Kindern

Art. 155a1

Art. 155a¹

Art. 155a¹