B. Vigilanza
1 Le autorità cantonali di vigilanza sul registro fondiario invigilano la tenuta del registro del naviglio (detto qui di seguito «registro»).
2 L’autorità superiore di vigilanza è il Consiglio federale.
3 Sono applicabili per analogia le disposizioni concernenti la vigilanza sul registro fondiario.
B. Surveillance
1 Les autorités cantonales de surveillance du registre foncier surveillent la tenue du registre des bateaux (dénommé «registre» dans la présente loi).
2 L’autorité supérieure de surveillance est le Conseil fédéral.
3 Les dispositions relatives à la surveillance du registre foncier sont applicables par analogie.