Art. 7 C. Anmeldung für Eintragungen und Vormerkungen im Grundbuch / IV. Verfügungsbeschränkung / 2. Zuständigkeit - C. Réquisitions d’inscriptions et d’annotations au registre foncier / IV. Restriction du droit d’aliéner / 2. Compétence

Index Fichier unique

Art. 6 C. Anmeldung für Eintragungen und Vormerkungen im Grundbuch / IV. Verfügungsbeschränkung / 1. Löschung

Art. 8 A. Umfang und Vollzug der Pfändung

Art. 7¹C. Anmeldung für Eintragungen und Vormerkungen im Grundbuch / IV. Verfügungsbeschränkung / 2. Zuständigkeit

2. Zuständigkeit

Zuständig zur Anmeldung der Löschung ist das Amt gemäss Artikel 4.

¹ Fassung gemäss Ziff. I der V des BGer vom 5. Juni 1996, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1996 2900).

Index Fichier unique

Art. 6 C. Réquisitions d’inscriptions et d’annotations au registre foncier / IV. Restriction du droit d’aliéner / 1. Radiation

Art. 8 A. Etendue et exécution de la saisie

Art. 7¹C. Réquisitions d’inscriptions et d’annotations au registre foncier / IV. Restriction du droit d’aliéner / 2. Compétence

2. Compétence

Est compétent pour requérir la radiation l’office prévu à l’art. 4.

¹ Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du TF du 5 juin 1996, en vigueur depuis le 1^er janv. 1997 (RO 1996 2900).

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.