Index Fichier unique

Art. 60a1B. Angebot / IV. Ausübung gesetzlicher Vorkaufsrechte
Art. 62 D. Versicherte Zugehör

Art. 611C. Steigerung und Protokoll

C. Steigerung und Protokoll

1 Die Steigerung ist ohne Unterbrechung durchzuführen.

2 Über jede Steigerung ist im Anschluss an die Steigerungsbedingungen ein Protokoll zu führen, das vom Steigerungsbeamten sowie vom Ersteigerer zu unterzeichnen ist.


1 Fassung gemäss Ziff. I der V des BGer vom 5. Juni 1996, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1996 2900).

Index Fichier unique

Art. 60a1B. Offre / IV. Exercice des droits de préemption légaux
Art. 62 D. Accessoires assurés

Art. 611C. Enchères et procès-verbal

C. Enchères et procès-verbal

1 Les enchères doivent se dérouler sans interruption.

2 Il sera dressé procès-verbal de la vente aux enchères. Ce procès-verbal fera suite aux conditions de vente et devra être signé par l’office et l’adjudicataire.


1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du TF du 5 juin 1996, en vigueur depuis le 1er janv. 1997 (RO 1996 2900).

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T21:28:07
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19200013/index.html
Script écrit en Powered by Perl