Art. 109 C. Verwertung / II. Besondere Bestimmungen / 7. Gleichzeitige Pfändung des Unterpfandes

7. Gleichzeitige Pfändung des Unterpfandes

Wenn das infolge einer Grundpfandbetreibung verwertete Grundstück zugleich gepfändet war, so ist von der Verwertung in den einschlägigen Pfändungsurkunden mit der Nummer der Pfandverwertungsbetreibung Vormerk zu nehmen.

Index Fichier unique

Art. 108 C. Réalisation / II. Dispositions spéciales / 6. Immeubles donnés en gage séparément

Art. 110 C. Réalisation / II. Dispositions spéciales / 8. Radiations et cancellations

Art. 109 C. Réalisation / II. Dispositions spéciales / 7. Saisie simultanée de l’objet du gage

7. Saisie simultanée de l’objet du gage

Lorsque l’immeuble vendu dans la poursuite en réalisation de gage était en même temps sous le coup de saisies, la vente ainsi que le numéro de la poursuite en réalisation de gage seront mentionnés dans les procès-verbaux de saisie.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 108 C. Verwertung / II. Besondere Bestimmungen / 6. Getrennt verpfändete Grundstücke

Art. 110 C. Verwertung / II. Besondere Bestimmungen / 8. Anmeldung im Grundbuch

Art. 108 C. Réalisation / II. Dispositions spéciales / 6. Immeubles donnés en gage séparément

Art. 110 C. Réalisation / II. Dispositions spéciales / 8. Radiations et cancellations

Art. 109 C. Réalisation / II. Dispositions spéciales / 7. Saisie simultanée de l’objet du gage