Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien
Français    Allemand Français    Italien
Italien    Français Italien    Allemand
S'inscrire à la newsletter
Fichier unique

Art. 11A. Généralités / I. Principes du calcul
Art. 21A. Généralités / II. Calcul de la puissance théorique moyenne
Art. 31A. Généralités / III. Date du calcul
Art. 4 B. Hauteur de chute / I. En général
Art. 51B. Hauteur de chute / II. Chute concédée et chute utilisée
Art. 6 B. Hauteur de chute / III. Utilisation de plusieurs cours d’eau dans le même bassin de réception
Art. 7 B. Hauteur de chute / IV. Dérivation de l’eau dans d’autres bassins de réception
Art. 8 B. Hauteur de chute / V. Dérivation de cours d’eau
Art. 9 B. Hauteur de chute / VI. Usines de pompage
Art. 10 B. Hauteur de chute / VII. Utilisation de la vitesse du courant naturel
Art. 11 B. Hauteur de chute / VIII. Augmentation ultérieure de la chute / 1. Par des travaux publics dans le cours d’eau
Art. 12 B. Hauteur de chute / VIII. Augmentation ultérieure de la chute / 2. Par des transformations de l’installation
Art. 13 B. Hauteur de chute / IX. Lieu de la prise d’eau et du déversement / 1. Prise d’eau
Art. 14 B. Hauteur de chute / IX. Lieu de la prise d’eau et du déversement / 2. Déversement
Art. 15 B. Hauteur de chute / X. Limnimétrie
Art. 16 C. Débits / I. En général
Art. 17 C. Débits / II. Débits concessionnés et utilisés
Art. 18 C. Débits / III. Usines de pompage
Art. 19 C. Débits / IV. Jaugeage / 1. En général
Art. 20 C. Débits / IV. Jaugeage / 2. Dans les bassins d’accumulation
Art. 21 C. Débits / V. Station de jaugeage
Art. 221C. Débits / VI. Usines avec accumulation
Art. 23 D. Mise en vigueur
Fichier unique

Art. 11A. Disposizioni generali / I. Principi del calcolo
Art. 21A. Disposizioni generali / II. Calcolo della potenza lorda media
Art. 31A. Disposizioni generali / III. Data del calcolo
Art. 4 B. Salto / I. In generale
Art. 51B. Salto / II. Salto concesso e salto utilizzato
Art. 6 B. Salto / III. Utilizzazione di diversi corsi di acqua nello stesso bacino idrografico
Art. 7 B. Salto / IV. Derivazione dell’acqua in altri bacini idrografici
Art. 8 B. Salto / V. Introduzione artificiale di corsi d’acqua
Art. 9 B. Salto / VI. Produzione di forza mediante pompe
Art. 10 B. Salto / VII. Utilizza- zione della velocità naturale dell’acqua
Art. 11 B. Salto / VIII. Successivo aumento del salto / 1. Mediante costruzioni pubbliche nel corso d’acqua
Art. 12 B. Salto / VIII. Successivo aumento del salto / 2. Mediante trasformazioni dell’impianto
Art. 13 B. Salto / IX. Presa e restituzione dell’acqua / 1. Presa
Art. 14 B. Salto / IX. Presa e restituzione dell’acqua / 2. Restituzione
Art. 15 B. Salto / X. Limnimetria
Art. 16 C. Portate / I. In generale
Art. 17 C. Portate / II. Portate concesse e utilizzate
Art. 18 C. Portate / III. Impianti di pompe
Art. 19 C. Portate / IV. Metodi di misurazione / 1. In generale
Art. 20 C. Portate / IV. Metodi di misurazione / 2. Nei bacini d’accumulazione
Art. 21 C. Portate / V. Luogo della misurazione
Art. 221C. Portate / VI. Impianti con accumulazione idraulica
Art. 23 D. Entrata in vigore
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T21:03:39
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19180003/index.html
Script écrit en Powered by Perl