Art. 6 IV. Registro per il pegno del bestiame / 1. Tenuta

IV. Registro per il pegno del bestiame

1. Tenuta

¹ Il registro per il pegno sul bestiame è tenuto secondo un formulario uniforme.

² I pegni sul bestiame vi son iscritti in ordine cronologico.

³ Al registro va annesso un indice alfabetico dei pignoranti e dei creditori pignoratizi.

Index Fichier unique

Art. 5¹III. Verschreibungsbehörden / 2. Beschwerde

Art. 7 IV. Verschreibungsprotokoll / 2. Öffentlichkeit

Art. 6 IV. Verschreibungsprotokoll / 1. Führung

IV. Verschreibungsprotokoll

1. Führung

¹ Das Verschreibungsprotokoll wird nach einheitlichem Formular geführt.

² Die Viehverschreibungen werden in chronologischer Folge in das Verschreibungsprotokoll eingetragen.

³ Zum Verschreibungsprotokoll wird ein alphabetisches Verzeichnis der Verpfänder und Pfandgläubiger geführt.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 5¹III. Autorità in materia di pegno sul bestiame / 2. Ricorsi

Art. 7 IV. Registro per il pegno del bestiame / 2. Pubblicità

Art. 5¹III. Verschreibungsbehörden / 2. Beschwerde

Art. 7 IV. Verschreibungsprotokoll / 2. Öffentlichkeit

Art. 6 IV. Verschreibungsprotokoll / 1. Führung

Art. 51III. Autorità in materia di pegno sul bestiame / 2. Ricorsi

Art. 7 IV. Registro per il pegno del bestiame / 2. Pubblicità

Art. 6 IV. Registro per il pegno del bestiame / 1. Tenuta

Art. 51III. Verschreibungsbehörden / 2. Beschwerde

Art. 7 IV. Verschreibungsprotokoll / 2. Öffentlichkeit

Art. 6 IV. Verschreibungsprotokoll / 1. Führung

Art. 5¹III. Autorità in materia di pegno sul bestiame / 2. Ricorsi

Art. 5¹III. Verschreibungsbehörden / 2. Beschwerde