Art. 16 B. Verfügung kraft öffentlichen Rechts / II. Rechte des Bundes / 9. Ausgleich des Abflusses / b. Regulierung des Abflusses

Index Fichier unique

Art. 15 B. Verfügung kraft öffentlichen Rechts / II. Rechte des Bundes / 9. Ausgleich des Abflusses / a. Ausführung von Arbeiten

Art. 17 C. Verfügung kraft Privatrechts / I. Aufsicht über die Benutzung durch den Berechtigten

b. Regulierung des Abflusses

Der Bund ist berechtigt, den Abfluss der Seen und der unter seiner Mitwirkung geschaffenen Sammelbecken zu regulieren.

Index Fichier unique

Art. 15 B. Disposizione in virtù del diritto pubblico / II. Diritti della Confederazione / 9. Regolarizzazione dei corsi di acqua / a. Esecuzione dei lavori

Art. 17 C. Disposizione in virtù di un diritto privato / I. Vigilanza sulla utilizzazione da parte dell’avente diritto

Art. 16 B. Disposizione in virtù del diritto pubblico / II. Diritti della Confederazione / 9. Regolarizzazione dei corsi di acqua / b. Regolarizzazione del deflusso

b. Regolarizzazione del deflusso

La Confederazione ha il diritto di regolare il deflusso dei laghi e dei bacini d’accumulazione creati con la sua cooperazione.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.