Art. 70 2. Etat de collocation / o. Liquidation sommaire

o. Liquidation sommaire

Il y a lieu d’établir un état de collocation, même en cas de liquidation sommaire. Il sera fait en pareil cas application par analogie des règles prescrites par la LP et la présente ordonnance au sujet de la rédaction, du dépôt, de la publication de l’état de collocation et des oppositions qui pourraient y être faites.

Index Fichier unique

Art. 69 2. Kollokationsplan / n. Behandlungverspäteter Konkurseingaben

Art. 71¹1. Spezialanzeigen über Grundstückssteigerungen

Art. 70 2. Kollokationsplan / o. Im summarischen Verfahren

o. Im summarischen Verfahren

Ein Kollokationsplan ist stets auch im summarischen Verfahren zu erstellen. Dabei sind die auf die Errichtung, Auflage, Publikation und Anfechtung des Kollokationsplanes bezüglichen Vorschriften des SchKG sowie der vorliegenden Verordnung in gleicher Weise zu beobachten.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 69 2. Etat de collocation / n. Productions tardivaes

Art. 71¹1. Avis d’enchères d’immeubles

Art. 69 2. Kollokationsplan / n. Behandlungverspäteter Konkurseingaben

Art. 71¹1. Spezialanzeigen über Grundstückssteigerungen

Art. 70 2. Kollokationsplan / o. Im summarischen Verfahren

Art. 69 2. Etat de collocation / n. Productions tardivaes

Art. 7111. Avis d’enchères d’immeubles

Art. 70 2. Etat de collocation / o. Liquidation sommaire

Art. 69 2. Kollokationsplan / n. Behandlungverspäteter Konkurseingaben

Art. 7111. Spezialanzeigen über Grundstückssteigerungen

Art. 70 2. Kollokationsplan / o. Im summarischen Verfahren

Art. 71¹1. Avis d’enchères d’immeubles

Art. 71¹1. Spezialanzeigen über Grundstückssteigerungen