Art. 442 B. Effets du contrat / I. Obligations de l’expéditeur / 2. Emballage

Art. 441 B. Effets du contrat / I. Obligations de l’expéditeur / 1. Indications nécessaires

Art. 443 B. Effets du contrat / I. Obligations de l’expéditeur / 3. Droit de disposer des objets expédiés

2. Emballage

¹ L’expéditeur veille à ce que la marchandise soit convenablement emballée.

² Il répond des avaries provenant de défauts d’emballage non apparents.

³ Le voiturier, de son côté, est responsable des avaries provenant de défauts d’emballage apparents, s’il a accepté la marchandise sans réserves.

Index Fichier unique

Art. 441 B. Wirkungen / I. Stellung des Absenders / 1. Notwendige Angaben

Art. 443 B. Wirkungen / I. Stellung des Absenders / 3. Verfügung über das reisende Gut

Art. 442 B. Wirkungen / I. Stellung des Absenders / 2. Verpackung

2. Verpackung

¹ Für gehörige Verpackung des Gutes hat der Absender zu sorgen.

² Er haftet für die Folgen von äusserlich nicht erkennbaren Mängeln der Verpackung.

³ Dagegen trägt der Frachtführer die Folgen solcher Mängel, die äusserlich erkennbar waren, wenn er das Gut ohne Vorbehalt angenommen hat.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:49:28
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19110009/index.html
Script écrit en Powered by Perl