Index Fichier unique

Art. 257f E. Obligations du locataire / III. Diligence et égards envers les voisins
Art. 257h E. Obligations du locataire / V. Obligation de tolérer les réparations et inspections de la chose

Art. 257g E. Obligations du locataire / IV. Obligation d’aviser le bailleur

IV. Obligation d’aviser le bailleur

1 Le locataire doit signaler au bailleur les défauts auxquels il n’est pas tenu de remédier lui-même.

2 Le locataire répond du dommage résultant de l’omission d’aviser le bailleur.

Index Fichier unique

Art. 257f E. Obligations of the tenant or lessee / III. Care and consideration
Art. 257h E. Obligations of the tenant or lessee / V. Duty of tolerance

Art. 257g E. Obligations of the tenant or lessee / IV. Duty of notification

IV. Duty of notification

1 On learning of defects which he himself is not obliged to remedy, the tenant or lessee must inform the landlord or lessor.

2 Failure to notify renders the tenant or lessee liable for any damage incurred by the landlord or lessor as a result.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:48:36
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19110009/index.html
Script écrit en Powered by Perl