La Suisse prendra les mesures nécessaires afin que l’exploitation du chemin de fer du St-Gothard1 réponde dans toutes ses parties à ce qu’on est en droit d’exiger d’une grande ligne internationale.
1 Pour la notion de «chemin de fer du St-Gothard», voir le procès-verbal final publié ci-après (ch. III).
La Svizzera prenderà le misure necessarie perché l’esercizio della ferrovia del San Gottardo1 risponda in tutte le sue parti a ciò che si ha il diritto di esigere da una grande linea internazionale.
1 Per la nozione di «ferrovia del San Gottardo» vedi il Protocollo finale pubblicato qui appresso (III).