La ligne de la rive française du Léman recevra la part du trafic marchandises franco—italien pour laquelle elle offre la voie la plus courte, sauf la dérogation prévue à l’article 17 ci—après.
La linea della riva francese del Lemano riceverà la parte del traffico merci francoitaliano per la quale offre la via più corta, salvo la derogazione prevista all’art. 17.