S'inscrire à la newsletter
Index Fichier unique

Art. 1
Art. 3

Art. 2

Nei casi previsti all’articolo 1, l’uscita dai detti istituti sarà notificata nella stessa via.

Index Fichier unique

Art. 1
Art. 3

Art. 2

Ebenso ist in den im Artikel 1 vorgesehenen Fällen der Wiederaustritt aus den betreffenden Anstalten auf demselben Wege gegenseitig mitzuteilen.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Droit-bilingue.ch (2019) - A propos
Page générée le: 2020-04-23T22:57:15
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19090011/index.html
Script écrit en Powered by Perl