- - RS bilingue

Art. 26

¹ Il Cantone si suddivaide in Distretti.

² I Distretti sono composti di Comuni.

³ Sentiti gli interessati, il Gran Consiglio può modificare con una legge il numero e il perimetro dei Distretti e con un decreto il numero e il perimetro dei Comuni.

⁴ Ne designa parimenti i capoluoghi.

Index Fichier unique

Art. 26

¹ Le Canton est divaisé en districts.

² Les districts sont composés de communes.

³ Le Grand Conseil peut, les intéressés entendus, modifier par une loi le nombre et la circonscription des districts et par un décret ceux des communes.

⁴ Il en désigne également les chefs-lieux.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 25¹

Art. 27

Art. 26

Art. 25¹

Art. 27

Art. 26

Art. 251

Art. 27

Art. 26

Art. 251

Art. 27

Art. 26

Art. 25¹

Art. 25¹