Index Fichier unique

Art. 2
Art. 4

Art. 3

L’Ufficio internazionale è sotto l’esclusiva direzione e sorveglianza di un Comitato internazionale dei pesi e delle misure, il quale dal canto suo è subordinato all’autorità di una Conferenza generale dei pesi e delle misure formata di delegati di tutti i Governi contraenti.

Index Fichier unique

Art. 2
Art. 4

Art. 3

Das internationale Bureau untersteht der ausschliesslichen Direktion und Aufsicht eines «Internationalen Mass- und Gewichts-Komitees», welches seinerseits unter die Autorität einer aus den Abgeordneten der vertragschliessenden Regierungen gebildeten Generalkonferenz für Masse und Gewichte gestellt ist.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2020) - A propos
Page générée le: 2020-04-26T00:46:39
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/18750009/index.html
Script écrit en Powered by Perl