24 Concorrenza sleale

241	Legge federale del 19 dicembre 1986 contro la concorrenza sleale (LCSl)
241.1	Multe disciplinari nell'ambito della LCSl → 314.11 allegato 2 n. III
241.2	Indicazione dei prezzi → 942.211
241.3	Ordinanza del 12 ottobre 2011 concernente il diritto di azione della Confederazione nel quadro della legge contro la concorrenza sleale

24 Concurrence déloyale

241	Loi fédérale du 19 décembre 1986 contre la concurrence déloyale (LCD)
241.1	Amendes d'ordre lors d'infractions à la LCD → 314.11 Annexe 2 ch. III
241.2	Indication des prix → 942.211
241.3	Ordonnance du 12 octobre 2011 concernant le droit de la Confédération d’intenter une action dans le cadre de la loi contre la concurrence déloyale

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.