Dretg naziunal 9 Economia - Cooperaziun tecnica 91 Agricultura
Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 91 Agricoltura

910.1 Lescha federala dals 29 d'avrigl 1998 davart l'agricultura (Lescha d'agricultura, LAgr)

910.1 Legge federale del 29 aprile 1998 sull'agricoltura (Legge sull'agricoltura, LAgr)

Index Inverser les langues Précédent
Index Inverser les langues

Preambel

Preambolo

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visti gli articoli 45, 46 capoverso 1, 102–104, 120, 123 e 147 della Costituzione federale1;2
visto il messaggio del Consiglio federale del 26 giugno 19963,

decreta:

1 RS 101

2 Nuovo testo giusta l’all. n. II 6 della L del 20 giu. 2014 sulle derrate alimentari, in vigore dal 1° mag. 2017 (RU 2017 249; FF 2011 5017).

3 FF 1996 IV 1

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.