442.1 Lescha federala dals 11 da december 2009 davart la promoziun da la cultura (Lescha per promover la cultura, LPCu)
442.1 Legge federale dell' 11 dicembre 2009 sulla promozione della cultura (Legge sulla promozione della cultura, LPCu)
Art. 3 Finamiras
La promoziun da la cultura da la Confederaziun ha la finamira da:
- a.
- rinforzar la coesiun e la diversitad culturala da la Svizra;
- b.
- promover ina purschida culturala variada e d’auta qualitad;
- c.
- crear cundiziuns generalas favuraivlas per las persunas che lavuran en il champ cultural sco er per las instituziuns e per las organisaziuns culturalas;
- d.
- pussibilitar e facilitar a la populaziun l’access a la cultura;
- e.
- render enconuschenta la lavur culturala svizra a l’exteriur.
Art. 3 Scopi
La promozione della cultura da parte della Confederazione persegue gli scopi seguenti:
- a.
- rafforzare la coesione e la pluralità culturale in Svizzera;
- b.
- promuovere un’offerta culturale variata e di alta qualità;
- c.
- creare condizioni quadro favorevoli per gli operatori culturali e per le istituzioni e organizzazioni culturali;
- d.
- permettere e facilitare alla popolazione l’accesso alla cultura;
- e.
- far conoscere all’estero la creazione culturale svizzera.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.