Dretg naziunal 4 Scola - Scienza - Cultura 41 Scola
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola

413.11 Ordinaziun dals 15 da favrer 1995 davart la renconuschientscha dals attestats da maturitad gimnasiala (Ordinaziun davart ils attestats da maturitad, ORM)

Inverser les langues

413.11 Ordinanza del 15 febbraio 1995 concernente il riconoscimento degli attestati liceali di maturità (Ordinanza sulla maturità, ORM)

Inverser les langues
Preface
Titolo
Preambel
Preambolo
Art. 1 Object
Art. 1 Scopo
Art. 2 Effect da la renconuschientscha
Art. 2 Effetto del riconoscimento
Art. 3 Princip
Art. 3 Principio
Art. 4 Scolas da maturitad
Art. 4 Scuole di maturità
Art. 5 Finamira da furmaziun
Art. 5 Obiettivi degli studi
Art. 6 Durada
Art. 6 Durata degli studi
Art. 7 Persunas d’instrucziun
Art. 7 Corpo insegnante
Art. 8 Plans d’instrucziun
Art. 8 Piani di studio
Art. 9
Art. 9
Art. 10 Lavur da maturitad
Art. 10 Lavoro di maturità
Art. 11
Art. 11
Art. 11a Interdisciplinaritad
Art. 11a Interdisciplinarità
Art. 12 Terza lingua naziunala
Art. 12 Terza lingua nazionale
Art. 13 Rumantsch
Art. 13 Romancio
Art. 14 Roms d’examen
Art. 14 Materie d’esame
Art. 15 Notas da maturitad e valitaziun da la lavur da maturitad
Art. 15 Note di maturità e valutazione del lavoro di maturità
Art. 16 Normas da reussida
Art. 16 Criteri di riuscita
Art. 17 Curs fundamental en englais
Art. 17 Insegnamento di base in inglese
Art. 18 Maturitad bilingua
Art. 18 Menzione bilingue
Art. 19 Divergenzas da las disposiziuns da questa ordinaziun
Art. 19 Deroghe alle disposizioni della presente ordinanza
Art. 20
Art. 20
Art. 21
Art. 21
Art. 22 Cumpetenza
Art. 22 Competenze
Art. 23 Protecziun giuridica
Art. 23 Ricorsi
Art. 24 Aboliziun dal dretg vertent
Art. 24 Diritto previgente: abrogazione
Art. 25 Disposiziun transitorica
Art. 25 Disposizione transitoria
Art. 25a Disposiziuns transitoricas tar la midada dals 27 da zercladur 2007
Art. 25a Disposizioni transitorie della modifica del 27 giugno 2007
Art. 25b Disposiziuns transitoricas tar la midada dals 27 da zercladur 2018
Art. 25b Disposizione transitoria della modifica del 27 giugno 2018
Art. 26 Entrada en vigur
Art. 26 Entrata in vigore
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.