Art. 5 Dimensiun da la scolaziun

¹ La maturitad professiunala federala cumpiglia tut en tut almain:

a.: 5700 uras d'emprender en cas d'ina furmaziun fundamentala professiunala da 3 onns;
b.: 7600 uras d'emprender en cas d'ina furmaziun fundamentala professiunala da 4 onns.

² Da las uras d'emprender pertutgan almain 1800 la furmaziun generala extendida.

³ Ils dumbers d'uras d'emprender cumpiglian:

a.: la furmaziun pratica professiunala;
b.: ils curs intermanaschials;
c.: il temp da preschientscha en scola;
d.: il temp mesaun che vegn duvrà per l'emprender en moda autonoma sco er per lavurs individualas ed en gruppa;
e.: las controllas d'emprender e las proceduras da qualificaziun.

⁴ L'instrucziun per la maturitad professiunala importa almain 1440 lecziuns.

Art. 5 Durata della formazione

¹ La maturità professionale federale comprende complessivamente almeno:

a.: 5700 ore di studio per una formazione professionale di base di tre anni;
b.: 7600 ore di studio per una formazione professionale di base di quattro anni;

² Delle ore di studio almeno 1800 sono dedicate alla formazione generale approfondita.

³ Le ore di studio comprendono:

a.: la formazione professionale pratica;
b.: i corsi interaziendali;
c.: le ore di presenza scolastica;
d.: il tempo medio richiesto per lo studio individuale e per lavori individuali o di gruppo;
e.: le verifiche dell’apprendimento e le procedure di qualificazione.

⁴ L’insegnamento per l’ottenimento della maturità professionale comprende almeno 1440 lezioni.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.