141.0 Lescha federala dals 20 da zercladur 2014 davart l'acquist e la perdita dal dretg da burgais svizzer (Lescha davart il dretg da burgais, LDB)
141.0 Legge federale del 20 giugno 2014 sulla cittadinanza svizzera (Legge sulla cittadinanza, LCit)
Art. 26 Premissas
1 Ina renatiralisaziun premetta ch’il petent:
- a.
- saja integrà cun success, sch’el sa trategna en Svizra;
- b.
- haja ina stretga relaziun cun la Svizra, sch’el viva a l’exteriur;
- c.
- resguardia la segirezza publica e l’urden public;
- d.
- respectia las valurs da la Constituziun federala; e
- e.
- na pericliteschia betg la segirezza interna u externa da la Svizra.
2 Per petents che na sa trategnan betg en Svizra valan las premissas da l’alinea 1 literas c–e tenor il senn.
Art. 26 Condizioni
1 La reintegrazione presuppone che il richiedente:
- a.
- si sia integrato con successo, qualora soggiorni in Svizzera;
- b.
- abbia vincoli stretti con la Svizzera, qualora viva all’estero;
- c.
- rispetti la sicurezza e l’ordine pubblici;
- d.
- rispetti i valori della Costituzione federale; e
- e.
- non comprometta la sicurezza interna o esterna della Svizzera.
2 Se il richiedente non soggiorna in Svizzera le condizioni di cui al capoverso 1 lettere c–e si applicano per analogia.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.